| Still, if you could please put the crossbow down, I know I'd feel better. | Всё же, ты не мог бы, пожалуйста, опустить арбалет вниз, я знаю, что буду чувствовать себя лучше. |
| The crossbow's on a delicate string. | Арбалет с чувствительной тетивой. |
| So, please, lay down your crossbow. | Так что брось свой арбалет. |
| Do you own a crossbow? | У вас есть арбалет? |
| [Chuckles] Everyone owns a crossbow. | У многих есть арбалет. |
| We would use conventional methods; I have a crossbow - you see it in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well. | Мы использовали консервативные методы - у меня есть самострел - видите его в моей в руке, мы используем его для получения генетических образцов китов и дельфинов. |
| And we would use conventional methods - I have a crossbow, you see the crossbow in my hand there, which we use to sample whales and dolphins for genetic studies as well. | Мы использовали консервативные методы - у меня есть самострел - видите его в моей в руке, мы используем его для получения генетических образцов китов и дельфинов. |
| Maybe she can shoot a crossbow. | Может быть, она сможет стрелять из арбалета. |
| I went there to make sure you weren't doing something like shoot him with a crossbow. | Я пошел туда, чтобы убедиться, что ты не натворишь что-нибудь типа стрельбы из арбалета. |
| Jules knows how to shoot a crossbow! | Джулс умеет стрелять из арбалета! |
| You went to Zayne's house to shoot him with a crossbow. | Ты пошел в дом Зэйна, чтобы застрелить его из арбалета. |
| The crossbow bolt that killed Mark Harris was fired from the shore, from a rise just behind the reeds. | Стрела из арбалета, убившая Марка Харриса, была выпущена с берега, с подъема, прямо за камышом. |