| Personally, I hate powdered creamer in my coffee, but the residue on your fingers should help give us a very good match. | Лично я не люблю сухие сливки, но остаток их на ваших пальцах поможет нам найти соответствие. |
| Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? | Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба? |
| This coming from a guy who announced in the break room today that if we were out of non-dairy creamer he was going to kill himself? | И это говорит парень, который объявил сегодня в комнате отдыха, что раз у нас закончились немолочные сливки, он собирается наложить на себя руки. |
| Is that why you steal creamer? | Именно поэтому ты воруешь сливки? |
| you know... shakin' the creamer. | Ну знаешь... взбивал сливки? |
| He also brought in three renowned videogame composers, Leonard "FreakyDNA" Paul, Jake "Virt" Kaufman and Matt "Norrin Radd" Creamer, to create chiptune songs for the game's soundtrack. | Он так же использовал композиции трёх 8-бит композиторов, Leonard «FreakyDNA» Paul, Джейка «Virt» Кауфмана and Matt «Norrin Radd» Creamer, для создания чиптюн песен для саундтрека игры. |
| The product range is completed with Topping, Creamer, Whitener, Teas and Coffee operators can rely on and consumers enjoy. | Ассортимент завершают сливки Topping, Creamer, Whitener, а также чай и кофе - беспроблемные для операторов и любимые потребителями. |
| Holder has the creamer, seven sugars. | Со сливками для Холдера. И семь сахара. |
| What the hell keeps happening with the creamer? | Что же, черт возьми, происходит со сливками? |
| What's with the creamer? | Что там со сливками? |
| On August 16, 2016, Creamer was the first astronaut to be certified as a flight director at NASA's Johnson Space Center. | 16 августа 2016 года Тимоти Кример стал первым астронавтом, получившим должность руководителя полета в Космическом центре имени Линдона Джонсона в НАСА. |
| Creamer served a six-month tour of duty on the ISS as a flight engineer and science officer during the Expedition 22/Expedition 23 mission. | Тимоти Кример прослужил шесть месяцев на МКС в качестве бортинженера и научного сотрудника во время миссий МКС-22/МКС-23. |
| Currently working in orbit under the ISS program are: Russian cosmonauts Maxim Suraev and Oleg Kotov, US astronauts Jeffrey Williams (ISS commander) and Timothy Creamer, Japanese space agency astronaut Soichi Noguchi. | По программе МКС на околоземной орбите в настоящее время работают: российские космонавты Максим Сураев и Олег Котов, американские астронавты Джеффри Уилльямс (командир МКС) и Тимоти Кример, астронавт Японского космического агентства Соичи Ногучи. |