| The crankshaft is mounted on bearings in cranks rotating in a cylinder block. |
Коленчатый вал установлен на подшипниках в кривошипах, вращающихся в блоке цилиндров. |
| Nismo balanced the crankshaft to a higher specification than stock, as the standard RB26DETT engine experiences vibrations between 7000 and 8000 rpm. |
В Nismo установили коленчатый вал более высокой прочности, чем изначально, поскольку во время гонок двигатель RB26DETT работал в пределах между 7000 и 8000 оборотами в минуту. |
| will Sell the crankshaft of car ZIL-130, a size is standard in good condition. |
Продам коленчатый вал автомобиля ЗИЛ-130, размер стандартен в хорошем состоянии. |
| Four Kestrel/Peregrine cylinder banks attached to one crankcase and driving a common crankshaft would produce the contemporary Rolls-Royce Vulture, a 1,700-horsepower (1,300 kW) X-24 which would be used for bombers. |
Четыре ряда цилиндров Kestrel/Peregrine, объединённые общим картером и вращающие один коленчатый вал дали в результате X-образный 24-цилиндровый двигатель Vulture мощностью 1700 л.с., который предполагалось использовать на бомбардировщиках. |
| Is it the crankshaft, is it the bearings, the gasket, the spark plugs, loss of suction? The last one. |
Коленчатый вал, подшипники, сальник, свечи зажигания, потеря всасывания? |