Перевод crackling с английского на русский

we heard the crackling of gunfire.

"мы услышали треск выстрелов."

[truck horn honking] [electricity crackling]

[сигнал гудка грузовика] [треск электричества]

The mayor had a burn mark on his hand and then there was that strange crackling noise.

У мэра были ожоги на руках, и ещё этот странный треск.

(ELECTRICITY CRACKLING) (LAAA GRUNTING)

(Треск электричества) (Лааа бормочет)

(ELECTRICITY CRACKLING) - (EXCLAIMING)

(Электричества треск) - (Воскликнул)

(Electricity Crackling) - (Screaming)

(Трещит электричество) - (Кричит)

[Fire crackling candles.]

[Огонь свечи трещит.]

(Fluorescent Light Crackling)

(Трещит люминесцентная лампа)

Left speaker's crackling.

Левый динамик чуток трещит.

I think it's still crackling, very much alive, still tres fresh.

По-моему, они еще трещат, совсем живые, весьма свежие.

And my hair was crackling!

Проснулся, а на мне уже волосы трещат!

I think it's still crackling, very much alive, still tres fresh.

По-моему, они еще трещат, совсем живые, весьма свежие. По-моему, они еще трещат, совсем живые, весьма свежие.

Who has low O2 sats and crackling lung sounds.

Бак, у него низкий уровень кислорода и хрипы в лёгких.

Crackling three-quarters of the way up. (NATALIE GASPING)

Влажные хрипы в верхнем отделе лёгких.

HOUSE: You hear that crackling sound?

Слышишь это потрескивающий звук, будто бумагу комкают?

You hear that crackling sound?

Слышишь это потрескивающий звук, будто бумагу комкают?