Английский - русский
Перевод слова Cpsu

Перевод cpsu с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кпсс (примеров 75)
A year later, in 1965, he entered the CPSU. Через год, в 1965, вступил КПСС.
He was a member of the CPSU, but in the days of the putsch in 1991 he left the party, supporting Boris Yeltsin and the idea of a new Russia. Состоял в КПСС, но в дни путча 1991 года вышел из партии, поддержав Бориса Ельцина и идею новой России.
Of the remaining 472 candidates, 201 were proposed by the CPL (independent), 139 were nonpartisans, and 79 were listed by CPL (CPSU). 201 кандидата выдвинула КПЛ (самостоятельная), 139 были беспартийными, а 79 представляли КПЛ (КПСС).
In the USSR, the study of history was marked by restrictions imposed by the Communist Party of the Soviet Union (CPSU). Изучение истории в СССР было отмечено рядом ограничений, налагавшихся КПСС (см. советская идеология).
From June 1963, the duties of the second Secretary of the Central Committee of the CPSU was performed by L. I. Brezhnev. Обязанности второго секретаря ЦК КПСС с июня 1963 года исполнял Л. И. Брежнев.
Больше примеров...
Вкп(б (примеров 12)
After filing an application for his withdrawal from the opposition on 9 November 1928, he was restored to the CPSU. После подачи заявления об отходе от оппозиции 9 ноября 1928 был восстановлен в ВКП(б).
In September 1939 the Politburo of the CPSU (b) adopted a resolution on "the reconstruction and building aircraft factories." В сентябре 1939 г. Политбюро ЦК ВКП) приняло постановление «О реконструкции существующих и строительстве новых самолетных заводов».
The monument was installed opposite the building of the Lenin Institute under the Central Committee of the CPSU (b) (now RSASPH). Памятник был установлен напротив здания Института В. И. Ленина при ЦК ВКП) (ныне РГАСПИ).
With a few days to prepare, he had time to rethink the problem and wrote a letter to the Central Committee of the CPSU (b). Имея несколько свободных дней на подготовку, он заново переосмыслил проблему и написал письмо в ЦК ВКП).
At the June (1937) Plenum of the Central Committee of the CPSU (b) it was excluded from the candidates for membership in the Central Committee and from the party. На июньском (1937 год) Пленуме ЦК ВКП) исключён из кандидатов в члены ЦК и из партии.
Больше примеров...
Оозд (примеров 2)
CPSU personnel also represent children in courts, including the Juvenile Court which is responsible for appeals against care orders and interim care orders. Кроме того, сотрудники ООЗД представляют детей в судебных органах, в том числе и в судах по делам несовершеннолетних, в компетенцию которых входит рассмотрение апелляций на распоряжения об установлении надзора и временного надзора.
(a) A Child Protective Services Unit (CPSU) which is composed of five full-time social workers who undertake interdisciplinary work with doctors, teachers, police, lawyers, etc. а) отдел обеспечения защиты детей (ООЗД), в состав которого входят пять социальных работников на полной ставке, осуществляет многопрофильную деятельность в сотрудничестве с врачами, учителями, сотрудниками полиции, юристами и т.д.
Больше примеров...