Перевод covington с английского на русский

I was recruited to the crew when I first got to covington.

Я был нанят в команду, когда впервые приехал в Ковингтон.

I drove down to the port covington plant this morning to get a copy.

Я утром ездила в цех в порт Ковингтон за свежим выпуском.

The Braves got Hank Aaron and Wes Covington.

У "Брейвз" есть Хэнк Аарон и Уэс Ковингтон.

I need everything you have on Sophie Covington.

Мне нужно всё, что у вас есть на Софи Ковингтон.

Pull traffic cams for all routes from the Covington residence.

Вытащите все движения с камер со всех маршрутов от резиденции Ковингтон. Тотчас, сэр.

You caught Covington, and the child is in recovery.

Вы поймали Кавингтона, ребенок идет на поправку.

The good Dr. Covington... he and I need to have a conversation.

Хорошего доктора Кавингтона. Мне с ним поговорить надо.

I ran into Carter Covington, who's staying in Mobile for a few days.

Я встретила Картера Кавингтона он остановился в Мобиле на несколько дней

The D.A. considered charging Covington, but he was already off the grid.

Прокурор решил обвинить Кавингтона, но тот уже скрылся.

You're a supplier for Dr. James Covington.

Вы поставщик доктора Кавингтона.

Covington was once a respected surgeon... got his M.D. at Yale, fellowship in cardiothoracic surgery at Vanderbilt.

Кавингтон был уважаемым хирургом, закончил Йель, аспирантура по кардиоторакальной хирургии в Вандербилте.

Covington didn't kill him to reuse the heart.

Кавингтон убил его не ради сердца.

Covington's not just a surgeon, Keen.

Кавингтон не просто хирург, Кин.

The organs that Dr. Covington provides... they're not available for purchase.

Органы, что предоставляет доктор Кавингтон... они не доступны для покупки.

His name is Dr. James Covington.

Его зовут доктор Джеймс Кавингтон.

These were a gift from your British friend, Lord Edgar Covington.

Они подарены твоим британский другом, лордом Эдгаром Ковингтоном.

She is in Charleston, South Carolina, and-and she's at a party hosted by Carter Covington.

Она в Чарльстоне, Южная Каролина, и-и она на вечеринке, организованной Картером Ковингтоном.

Sophie's giving Covington his elaborate sendoff.

Софи организовывает тщательно разработанные Ковингтоном проводы.

And... now that you're dating the illustrious Carter Covington, I finally have a Breeland I don't have to be ashamed of.

И... теперь, когда ты встречаешься с прославленным Картером Ковингтоном, у меня наконец-то появился Бриланд, которого не нужно стыдиться.

She's with Carter Covington.

Она встречается с Картером Ковингтоном.

For the rest of the war, he served in various administrative roles, commanding Union posts in Cincinnati, Covington, Kentucky, and Newport, Kentucky.

До конца войны он занимал различные административные роли, командуя постами янки в Цинциннати, Ковингтоне, штат Кентукки, и Ньюпорте, Кентукки.

I heard Aunt Treesey's old place up in Covington has been fixed up real nice.

Я слышал, старый дом тети Триси в Ковингтоне... отлично отремонтировали.

I've been at Covington for the last 6 months monitoring 2 ms-13 gangbangers that we believe are part of a new drug cartel in Mexico.

Я был в Ковингтоне последние 6 месяцев контролируя 13 участников уличной банды, которые, как мы думали, часть нового наркокартеля в Мексике.

Anderson was born in Covington, Georgia, and attended Emory University before departing to serve as a second lieutenant of Georgia cavalry during the Mexican-American War.

Андерсон родился в Ковингтоне, штат Джорджия и окончил Университет Эмори, после чего служил лейтенантом джорджианской кавалерии во время мексиканской войны.

A courtroom scene was shot at the Newton County Historic Courthouse in Covington, Georgia on September 17, 20 and 21.

Сцена в зале суда была снята в историческом здании суда округа Ньютон в Ковингтоне, штат Джорджия, 17, 20 и 21 сентября.

You and 3 boys from covington.

Ты и трое парней из Ковингтона.

FBI's closing in, so Mailer pins it all on Covington.

ФБР близко подобралось, поэтому Мэйлер перевёл всё на Ковингтона.

Andy, we are guests of Lord Covington.

Энди, мы в гостях у лорда Ковингтона.

That's Wilson Mailer, Covington's hedge-fund partner.

Это Уилсон Мэйлер, партнер Ковингтона по хедж-фонду.

Money's been recovered, and it looks like they can prove Mailer tampered with Covington's regulator.

Деньги вернули, и похоже, что можно доказать причастность Мэйлера к регулятору Ковингтона.

Jed, Jed Covington from Dancer.

Джед Конвингтон из "Дэнсер".

In another case, the Covington County Board of Education in Alabama, with support from the United States Government, filed a motion to terminate an ongoing case from 1963.

В другом деле Совет по вопросам образования графства Конвингтон, штат Алабама, при поддержке правительства Соединенных Штатов подал ходатайство о закрытии дела, возбужденного в 1963 году.

Carter Covington, of the Birmingham Covingtons.

Картер Ковингтон из Бирмингтон Конвингтон.

Holding that Covington County was now in compliance with anti-discrimination laws, the court dismissed the case.

Принимая во внимание тот факт, что графство Конвингтон выполняет требования антидискриминационного законодательства, суд закрыл дело.