| One courtesan causes so much commotion in the city! |
Одна куртизанка вызывает так много волнений в городе! |
| this courtesan became pregnant at the same time as his Queen. she gave birth to a son a few days be fore the Queen had a daughter. |
Его куртизанка забеременела одновременно с королевой, и родила сына за несколько дней до того, как королева родила дочь. |
| Another courtesan, my Queen. |
Новая куртизанка, моя королева. |
| And the courtesan knew that it would be some time before she saw her child again. |
И куртизанка знала, что еще нескоро снова увидит свое дитя. |
| At that time I joined the New Year "Hundred Flowers" pageant I was named "Courtesan of Luoyang" |
В то время... меня называли "Куртизанка из Лоян". |