| The Devaux Coupe was designed by David J Clash in Australia. | Devaux Coupe был разработан Дэвидом Джей Клэшом (англ. David J Clash) в Австралии. |
| The Mini Hatch/Hardtop, Clubman, Coupe and Roadster are assembled at BMW's Plant Oxford in Cowley, England. | MINI Hatch, Clubman, Coupe и Roadster производятся на заводе BMW в английском городе Оксфорд. |
| The Genesis Coupe arrived in United States dealerships on February 26, 2009, as a 2010 model. | Продажи Genesis Coupe в США стартовали 26 февраля 2009 года. |
| A 1970 Mazda Cosmo Sport Series II L10B Coupe sold in January 2015 for US$110,000 inclusive premium at auction at Bonhams. | Mazda Cosmo Sport Series II L10B Coupe 1970 года был продан в январе 2015 года за $110000 на аукционе Bonhams. |
| Also known as the Foose Coupe, Hemisfear was designed by Foose in 1990, during his time at the Art Center, and publicly unveiled at the SEMA trade show in November 2006. | Также известный как Foose Coupe, Hemisfear был разработан Фузом в 1990 году во время обучения в Арт-центре и публично представлен на выставке SEMA в ноябре 2006 года. |
| In 1982 a 12A turbo powered Cosmo coupe was officially the fastest production car in Japan. | На 1982 год, купе Cosmo с турбо-двигателем 12A был официально самым быстрым серийным автомобилем в Японии. |
| This was the last year of the two-door coupe. | Это поколение было последним для кузова 2-дверного купе. |
| The coupe was equipped with the 3UZ-FE VVTi (variable valve timing) 4.3-litre V8 motor, as was available in the Lexus LS 430 luxury sedan. | На купе устанавливался двигатель V8 объёмом 4,3 литра с изменяемыми фазами газораспределения (3UZ-FE VVTi) - такой же как в представительском седане Lexus LS 430. |
| It was a red coupe. | Это был красный "купе". |
| Unfortunately the 406 coupe was at the end of its product lifecycle and was not competitive, despite some promise towards the end of the year, notably when Peugeot's Steve Soper led a race only to suffer engine failure in the last few laps. | Купе 406 заканчивал свой продуктивный жизненный цикл и не был конкурентоспособен, несмотря на некоторое обещание к концу года, особенно когда Стив Сопер шёл впереди и двигатель отказал на последних кругах. |