Английский - русский
Перевод слова Coupe

Перевод coupe с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Coupe (примеров 34)
In 2014 it was replaced by the C217 S-Class Coupe. В 2014 году производство было прекращено, а на смену C216 пришёл автомобиль C217 S-Class Coupe.
He designed or directed the design of a number of significant cars such as the Alfa Romeo 75 and the Fiat Coupe. Он разработал или руководил созданием дизайна огромного числа значимых автомобилей, таких как Alfa Romeo 33, Alfa Romeo 75 и Fiat Coupe.
The S10 Silvia and Datsun 200SX were based on the Datsun Sunny Coupe. Silvia S10 и Datsun 200SX выпускались на базе Datsun Sunny Coupe.
In the spring of 1934, the Czechoslovak Army Command decided that some Czechoslovak Air Force pilots would participate in the international aerobatic competition Coupe Mondiale held at Vincennes, Paris, on 9-10 June. Весной 1934 года армейское командование Чехословакии принимает решение о том, что пилоты чехословацких ВВС должны принять участие в международных соревнованиях по пилотажу Coupe Mondiale, которые должны были пройти 11 июля 1934 года в Париже.
A 19771/2 variation on the Granada Sports Coupe, produced from May 1977 through the end of the model year, featured blacked-out molding, modified trim, taillights, and color selections. В первой половине 1977 внесены изменения в Granada Sports Coupe, выпускаемой с мая и до конца 1977 года - устанавливались тёмные молдинги, изменились задние фонари - их цвет и они стали более аккуратными.
Больше примеров...
Купе (примеров 90)
It was an elegant coupe designed by Carrozzeria Touring of Milan who had previously created a number of similar Ferrari and Alfa Romeo models. Это было элегантное купе разработанное Carrozzeria Touring из Милана, которое до этого создавало похожие модели Ferrari и Alfa Romeo.
No, the Coupe's too awkward. Нет, в купе слишком неудобно.
The coupe was equipped with the 3UZ-FE VVTi (variable valve timing) 4.3-litre V8 motor, as was available in the Lexus LS 430 luxury sedan. На купе устанавливался двигатель V8 объёмом 4,3 литра с изменяемыми фазами газораспределения (3UZ-FE VVTi) - такой же как в представительском седане Lexus LS 430.
Testing by Car and Driver magazine determined that the acceleration of the Mugen Si was roughly equivalent to that of the standard Civic Si coupe. Тест-драйв автомобиля журналом Саг and Driver установил, что ускорение Mugen Si было практически эквивалентно ускорению стандартного Civic Si в версии купе.
This is a 1966 Karmann Ghia coupe. "Кармэн купе" 66-го года.
Больше примеров...