| He likes pretend he is the Kevin Costner and I am the Whitney Houston. | Ему нравится притворяться, что он Кевин Костнер, а я - Уитни Хьюстон. |
| I once convinced a woman that I was Kevin Costner. | Однажды я убедил женщину, что я - Кевин Костнер. |
| Costner brought on Reynolds to direct the post-apocalyptic film Waterworld (1995). | Костнер навлёк Рейнольдса снять постапокалиптический фильм «Водный мир» (1995). |
| Kevin Costner and Robert De Niro. | В главных ролях Костнер и Де Ниро. |
| Kevin Costner was on the set for 157 days, working 6 days a week. | Работая над фильмом, Кевин Костнер находился на съёмочной площадке 157 дней, по 6 дней в неделю. |
| I asked for a police officer to escort me to work, and it took a while for dispatch to find me a young Kevin costner type. | Я попросила офицера полиции проводить меня до работы и им долго пришлось искать для меня такого, который похож на молодого Кевина Костнера. |
| Kevin Costner right after Dances With Wolves. | Кевина Костнера сразу после «Танца с волками». |
| Many people were surprised when someone let Mel Gibson direct Braveheart... or Kevin Costner direct Dances with Wolves. | Многие люди были удивлены когда кто-то пустил Мела Гибсона режиссировать "Храброе сердце" или Кевина Костнера режиссировать "Танцы с волками". |
| Hamilton appeared as Kevin Costner's stunt double during the 1995 filming of Waterworld. | Так же Гамильтон появился как дублер Кевина Костнера во время съемок в 1995 Водного мира. |
| But our happiness was about to unravel just like Kevin Costner's career: | Но вскоре все пошло наперекосяк, точно как у Кевина Костнера, - из-за почтальона. |
| The two friends stopped speaking; Reynolds was later quoted as having said of Costner: Kevin should only star in movies he directs. | Два друга перестали разговаривать; позже Рейнольдс был процитирован Костнером: Кевин должен сниматься в тех фильмах, которые он снимает. |
| In 1995, Semler again worked with Costner on his film Waterworld. | В 1995 году Семлер опять работал с Костнером в фильме «Водный мир». |
| Kevin Costner and Channing Tatum. | Кевином Костнером или Ченнингом Татумом! |
| He began a long friendship with Kevin Costner after hiring him for Fandango, when Costner was a little-known actor. | У него началась долгая дружба с Кевином Костнером после приглашения на фильм «Фанданго», тогда ещё Костнер был малоизвестным актёром. |
| You point me out... you're meeting Kevin Costner. | Ты с Кевином Костнером встречаешься. |