| Costner then produced Reynolds' 1994 film Rapa-Nui. | После, Костнер стал продюсером в фильме Рейнольдса «Рапа Нуи». |
| I once convinced a woman that I was Kevin Costner. | Однажды я убедил женщину, что я - Кевин Костнер. |
| Kevin Costner, Stephanopoulos, you... | Кевин Костнер, Стефанопулос ты! |
| He's not Kevin Costner. | Он не Кевин Костнер. |
| He began a long friendship with Kevin Costner after hiring him for Fandango, when Costner was a little-known actor. | У него началась долгая дружба с Кевином Костнером после приглашения на фильм «Фанданго», тогда ещё Костнер был малоизвестным актёром. |
| I had a thing for Kevin Costner myself. | Я сама млею от Кевина Костнера. |
| That's the worst casting since Kevin Costner in Robin Hood. | Худший отбор актеров после Кевина Костнера в "Робин Гуде". |
| Hamilton appeared as Kevin Costner's stunt double during the 1995 filming of Waterworld. | Так же Гамильтон появился как дублер Кевина Костнера во время съемок в 1995 Водного мира. |
| But our happiness was about to unravel just like Kevin Costner's career: | Но вскоре все пошло наперекосяк, точно как у Кевина Костнера, - из-за почтальона. |
| She asks Costner to hand her her jacket. | Она попросила Костнера подержать ее куртку. |
| The two friends stopped speaking; Reynolds was later quoted as having said of Costner: Kevin should only star in movies he directs. | Два друга перестали разговаривать; позже Рейнольдс был процитирован Костнером: Кевин должен сниматься в тех фильмах, которые он снимает. |
| I'm the Kevin Costner to your Whitney Houston. | Я буду Кевином Костнером для тебя, моя Уитни Хьюстон. |
| What about the much-publicised relationship with Kevin Costner? | А как же широко-известные отношения с Кевином Костнером? |
| Kevin Costner and Channing Tatum. | Кевином Костнером или Ченнингом Татумом! |
| You point me out... you're meeting Kevin Costner. | Ты с Кевином Костнером встречаешься. |