Перевод cosmonaut с английского на русский

We're even heavy one cosmonaut.

У нас даже есть один космонавт.

In 1979, the first Bulgarian cosmonaut Georgi Ivanov flew in space on board of Soyuz 33.

В 1979 году на борту корабля Союз-33 в космос отправился первый болгарский космонавт Георги Иванов.

300 years ago today, in 1961 Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first human to orbit the Earth.

300 лет назад в1961 русский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, вышедшим на орбиту Земли.

The one we're holding a cosmonaut from Mars.

О том, что у нас космонавт с Марса.

The Subcommittee congratulated the Russian Federation on the forty-fifth anniversary of the first manned flight into outer space made by cosmonaut Yuri Gagarin on 12 April 1961.

Подкомитет поздравил Российскую Федерацию с сорок пятой годовщиной первого пилотируемого космического полета, который совершил космонавт Юрий Гагарин 12 апреля 1961 года.

In 2013, another important anniversary would be marked: 50 years since the first space flight by a female cosmonaut, Valentina Tereshkova.

В 2013 году будет отмечаться еще одна важная годовщина - 50 лет со дня полета в космос первой женщины-космонавта Валентины Терешковой.

1984 - First space walk of the woman cosmonaut (S.E.

1984 г. - первый выход в открытый космос женщины-космонавта (С.Е.

In 1988, the second woman cosmonaut, Svetlana Savitskaya, who went into orbit twice and even worked in open space, gave birth to a son.

В 1988 году у второй женщины-космонавта Светланы Савицкой, дважды побывавшей на орбите и даже поработавшей в открытом космосе, родился сын.

"What's more, it is dangerous even for orbital flights," adds pilot and cosmonaut, Hero of the USSR, Hero of Russia, Valery Poliakov.

"А если больше, то это опасно даже при орбитальных полетах", - подводит итог летчик-космонавт, Герой Советского Союза, Герой России Валерий Поляков.

As a result, the first Vietnamese cosmonaut, hero and pilot Pham Tuan, successfully undertook his joint mission with Russian cosmonaut Viktor Gorbatko in such a flight aboard Soyuz-37, which lasted 7 days, 20 hours and 42 minutes, from 23 to 31 July 1980.

Благодаря этому первый вьетнамский летчик-космонавт, герой Фам Туан успешно выполнил свою совместную миссию с российским космонавтом Виктором Горбатко в ходе такого полета на борту космического корабля «Союз-37», который продолжался 7 дней 20 часов и 42 минуты в период 23 - 31 июля 1980 года.

On June 24, 1997 (prior to SIMC (State Interdepartmental Military Commission) by Order of RF Ministry of Defense he was enlisted as a test cosmonaut candidate in CTC Cosmonaut Corps.

24 июня 1997 года (до ГМВК, в связи с окончанием академии) приказом МО РФ зачислен кандидатом в космонавты-испытатели в отряд космонавтов НИИ ЦПК.

September 1989 through January 1991: completed a course of basic space training at Gagarin Cosmonaut Training Center.

27 февраля 1989 года - назначен на должность кандидата в космонавты-испытатели отряда космонавтов НПО "Энергия".

In January 2006 Noguchi began to train at Gagarin Cosmonaut Training Center.

В январе 2006 года приступил к подготовке в ЦПК им. Ю.А.

From July 14 to August 7, 1998 he participated in the basic training course for Russian manned space systems at Gagarin Cosmonaut Training Center.

С 14 июля по 7 августа 1998 года проходил стажировку в ЦПК им. Гагарина по программе изучения российского опыта работы на орбитальных станциях.