| This corset is so tight and the skirts are very difficult to handle. | Этот корсет такой тугой, и с юбками очень трудно справиться. |
| A good corset, the right dress... | Хороший корсет, правильно подобранное платье. |
| When I was a kid I had back spasms and I went to this crazy orthopedist who prescribed a corset. | Когда я был маленьким у меня были спазмы спины, и я пошел к одному чокнутому ортопеду, который прописал мне корсет. |
| All of a sudden, the corset jumps out of her hands, wraps around her neck and turns her into "Headbangeeeeerrrrr!!!!!". | Неожиданно корсет выпрыгивает из её рук, охватывает её шею и превращает девочку в Headbangya!!. |
| To be able to wear the dress, Hayworth had to wear a corset, because just a few months before she had given birth to her daughter, Rebecca, and had not yet regained her pre-pregnancy figure. | Во время исполнения номера «Put the Blame on Mame» Рите Хейворт пришлось надеть корсет, поскольку она совсем ещё недавно была беременной; её первая дочь Ребекка родилась буквально за пару месяцев до начала съёмок. |