| Chopper's here to take us to Coronado. | Прилетел вертолет, чтобы забрать нас в Коронадо. |
| Issued in the city of Coronado at 2 p.m. on 6 July 2005. | Совершено в городе Коронадо в 14 ч. 00 м. 6 июля 2005 года. |
| In 1896 Governor McIntire sent the Colorado National Guard to Leadville due to violence at the Coronado Mine during a strike by the Western Federation of Miners. | В 1896 году губернатор Макинтайр направил в Ледвилл Национальную гвардию штата, чтобы подавить выступления шахтёров шахты Коронадо во время забастовки Федерации шахтеров Запада. |
| From 1943-1945, Rumsfeld lived in Coronado, California while his father was stationed on an aircraft carrier in the Pacific in World War II. | В 1943-1945 годах, Рамсфелд жил в Коронадо, штат Калифорния, в то время его отец служил на авианосце в Тихом океане во время Второй мировой войны. |
| Cassidy served as Executive Officer and Operations Officer of Special Boat Team 20 in Norfolk, Virginia, and SEAL Platoon Commander at SEAL Team 3 in Coronado, California. | Кэссиди был исполнительным Директором Оперативной специальной команды в Норфолке, штат Виргиния и командиром взвода в Коронадо, штат Калифорния. |