| In modern depictions, the cornucopia is typically a hollow, horn-shaped wicker basket filled with various kinds of festive fruit and vegetables. | В современных изображениях рог изобилия обычно представляет собой плетеную корзину в форме рога, наполненную различными видами фруктов и овощей. |
| Cornucopia is also the name of the annual November Food and Wine celebration in Whistler, British Columbia, Canada. | Рог изобилия также является названием ежегодного ноябрьского праздника еды и вина в Уистлере, Британская Колумбия, Канада. |
| He's a cornucopia of social awkwardness. | Он рог изобилия социальной неловкости. |
| Huckabees cornucopia of stuff we all want. | "Хаккабис" - рог изобилия полезных вещей. |
| The central figure of Charity is the most antique, assimilating elements of Classical depictions of Abundantia, Ceres, and Juno, all of which were depicted with cornucopias in their left hands. | Статуя Любви выполнена в наиболее античном духе, восприняв элементы классических изображений Изобилия, Цереры и Юноны, у которых в левой руке всегда находился рог изобилия. |