Английский - русский
Перевод слова Cornice

Перевод cornice с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Карниз (примеров 22)
Rustication of the first floor, cornice and arched entrance are elements borrowed from Classical architecture. Рустовка первого этажа, карниз и арочный вход - это элементы, позаимствованные из классической архитектуры.
The doorway is decorated with a lancet portal, above which the cornice ends with a tongs with an oval window. Дверной проём оформлен стрельчатым порталом, над которым карниз завершается щипцом с овальным окном.
The transition from the auditorium to the stage is managed by the introduction of a giant order of engaged Corinthian columns, with a cornice ranging with the whole Ionic entablature. Трансформация банкетного зала в театральный выполнялась при помощи Большого ордера прислоненных Коринфских колонн, карниз которых перемещался на всю длину ионического антаблемента.
These buildings have Queen Anne detail like a corbeled cornice. У этих зданий есть отличительная особенность - карниз в стиле Королевы Анны
The facade decor of the church is very modest: there is a cornice made of stone tiles, plinthite stones on the drum and stone cornice above some the windows. Фасадный декор церкви очень скуп: присутствует карниз из каменных плиток, плинфяные бровки на барабане и каменные бровки над некоторыми окнами.
Больше примеров...