Карниз (примеров 22)
-
Above this level there's the second stone cornice which tops the whole construction.
Над этим этажом расположен второй каменный карниз, венчающий всё сооружение.
-
It includes a frieze decorated with floral motifs and an ornate cornice with lion heads.
Он включает в себя фриз, декорированный цветочными мотивами, и богато украшенный карниз с львиными головами.
-
The cornice with a simple profile is continued along the entire belt of the building.
Карниз с простым профилем продолжен по всему поясу здания.
-
Rustication of the first floor, cornice and arched entrance are elements borrowed from Classical architecture.
Рустовка первого этажа, карниз и арочный вход - это элементы, позаимствованные из классической архитектуры.
-
We almost collide with the cornice of the Palazzo Farnese - designed by Michelangelo, built of stone taken from the Coliseum - narrow escape.
Мы почти налетаем на карниз дворца Фарнезе, спроектированного Микеланджело и построенного из камней Колизея. Узкая улочка.