| I keep coriander, cumin, and bay leaves in the back cupboard. | Кориандр, тмин и лавровый лист у задней стенки шкафчика. |
| Avocado, lime, oil, coriander, tomatoes. | Авокадо, лайм, масло, кориандр, помидоры. |
| I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness. | Я добавил пряностей в соус и кориандр для приправы и свежести. |
| fenugreek, cumin, coriander, turmeric, cardamom, cinnamon and nutmeg. | пажитник, кумин, кориандр, куркума, кардамон, корица и мускатный орех. |
| Cumin, coriander, is that homemade stock? | Кумин, кориандр - это из домашних запасов? |
| Sunflower, corn, coriander, mustard, pumpkin seeds, soya - a brief list of commodities that the company directly works with. | Подсолнечник, кукуруза, кориандр, горчица, тыква, соя - вот неполный перечень продукции, с которой непосредственно работает компания. |
| Then, dried coriander is stirred in with young wheat ("freekeh") and is cooked. | Затем добавляется сушёный кориандр, смешанный с молодой пшеницей («фрике»). |
| Just a few courgettes and coriander is not too much to ask, is it? | Несколько кабачков и кориандр, разве я о многом прошу? |
| Ingredients: plum puree, sugar, dried vegetables (garlic, sweet-scented pepper, red pepper), spicery (coriander, fenugreek, dill, basil, mint, savoury, tarragon). | Состав: пюре сливовое, сахар, овощи сушеные (чеснок, перец сладкий, перец красный), пряности (кориандр, пажитник, укроп, базилик, мята, чабер, эстрагон). |
| Ingredients: tomato paste, sugar, salt, acetic acid, dried vegetables (sweet bell red pepper, onion, and garlic), spicery (red pepper, coriander, fenugreek, dill, basil, savoury). | Состав: томатная паста, сахар, уксус столовый, соль, сушеные овощи (лук, перец болгарский сладкий, чеснок), пряности (перец красный, кориандр, пажитник, укроп, базилик, чабер). |
| Coriander, dill, parsley, chak-chak-chak-chak... | Кориандр, укроп, петрушка, чак-чак-чак-чак... |
| Seeds of savoy, Seeds, Seeds of broccoli cabbage, Basil seeds, Coriander (seeds). | Семена капусты савойской, Семена капусты брокколи, Семена базилика, Кориандр (семена), Семена. |
| Chundo, coriander, vindaloo, | Чундо, кориандр, виндалу, сушеные зерна граната... |
| Did you add coriander? - Yes. | Ты добавил кориандр, да? |
| You've always liked coriander. | Тебе же всегда нравился кориандр. |
| I don't like coriander. | Я не люблю кориандр. |
| It's coriander for me. | Этот кориандр для меня. |
| Paprika coriander, nutmeg. | Паприка кориандр, мускатный орех. |
| Export group of the goods: pumpkin, sunflower, coriander, mustard seeds, rapeseeds, etc. | Экспортная группа товаров: тыквенная семечка, кориандр, горчица, рапс и др. |
| Garlic chives and coriander leaves are notable exceptions, although the former are often used as a vegetable and the latter are usually used as mere garnish in most dishes. | Заметными исключениями являются лук туберозный и кориандр, хотя первый из этих ингредиентов зачастую используется в качестве овоща, а второй обычно подаётся в большинстве блюд как гарнир. |
| Culantro or Mexican coriander provides a much stronger flavor than its Old World parallel, cilantro, and its leaves can be easier to dry. | Эрингиум пахучий (колантро), или мексиканский кориандр, придавал блюду гораздо более сильный вкус, нежели его аналог из Старого Света, кинза, а его листья было гораздо проще высушить. |
| Vermouth «Marengo» is made of high quality white wine extract and natural herbs: rose of Damascus, clary, coriander seed, lavender lullaby, Melissa, nutmeg, lemon tarragon, chamomile, strawflower and others. | Вермуты «Маренго» изготовляются из высококачественного белого вина и настоя натуральных трав: роза дамасская, шалфей мускатный, кориандр посевной, лаванда колыбельная, мелисса лекарственная, мускатный орех, полынь лимонная, ромашка лекарственная, бессмертник песчаный и др. |
| I know. Coriander doesn't go with lamb. | Кориандр не сочетается с бараниной. |
| They need chopping and the coriander grinding. | Их нужно порубить, а кориандр размолоть. |
| Why did you put coriander in it? | Зачем ты положил туда кориандр? |