| The transplant surgery is extremely skillful, which is why Cordell here will be performing the face-off. | Пересадка крайне искусная, поэтому Корделл займется твоим лицом. |
| You will stay for the evening's entertainment... won't you, Cordell? | Вы останетесь на вечернее представление,... не так ли, Корделл? |
| Cordell wrote or co-wrote many songs for James, including the follow-up single "Mirage" and its B-side "Run, Run, Baby, Run", and 1968's "Mony Mony". | Корделл написал, а также помогал записывать несколько песен для Джеймса, в том числе последующий сингл «Mirage», «Run, Run, Baby, Run» (би-сайд «Mirage») и песню 1968 года «Mony Mony». |
| Cordell, shoot him! | Корделл, убей его! |
| Mr. Cordell can't. | А мистер Корделл - нет. |
| I was until Mr. Cordell got septic from his gallstones. | Я и хотела, пока не начался сепсис из-за жёлчных камней у мистера Корделла. |
| One of Macready's last film roles was as United States Secretary of State Cordell Hull in Tora! | Одной из последних заметных ролей Макреди в большом кино стала роль госсекретаря США Корделла Халла в фильме «Тора! |
| Cordell, Harvey Boarden. | Кордел, Харви Борден. |
| Cordell, it's Danny. | Кордел, я Дэнни. |