| This is why you can never legally work in the health industry, Cordell. |
Вот поэтому ты и не можешь легально работать врачом, Корделл. |
| Cordell, I think you can leave us now. |
Корделл, можете нас оставить. |
| Mr. Cordell can't. |
А мистер Корделл - нет. |
| Now, Cordell told me if I waited long enough, he could grow me a new face from my own cells. |
Недавно Корделл сказал мне, что если я достаточно подожду, он сможет вырастить новоё лицо из моих собственных клеток. |
| Cordell will fax the veterinary forms... directly to Animal and Plant Health... but you need to get the vet affidavits from Sardinia. |
Так, Корделл направит документы сразу в ветеринарную службу,... а тебе нужно получить все бумаги у себя на Сардинии. |