| My friend is having this dinner party, and I need a charming conversationalist or she will murder me. |
Моя подруга устраивает званый ужин. и мне нужен очаровательный собеседник, иначе она убьет меня. |
| I know I'm a fascinating conversationalist, but you haven't said more than two words the entire time we were here. |
Знаю, я не самый интересный собеседник, но ты и двух слов не сказала за то время, что мы были здесь. |
| Why, madhuri, I didn't realize What a sparkling conversationalist you were. |
Надо же, Мадури, а я не знал, что ты, оказывается, прекрасный собеседник. |
| For the record, I'm an excellent conversationalist topics. |
Между прочим, я потрясающий собеседник минимум... в 4 темах. |
| But not exactly the greatest conversationalist. |
Но не самый лучший собеседник. |