Английский - русский
Перевод слова Consul

Перевод consul с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Консул (примеров 285)
Flavius Probus (floruit 510-513) was a Roman politician and consul for 513. Фла́вий Проб (лат. Flavius Probus) (годы деятельности - 510-513) - римский политик и консул в 513 году.
Titus Lartius, surnamed either Flavus or Rufus, was one of the leading men of the early Roman Republic, twice consul and the first Roman dictator. Тит Ларций Флав или Руф (лат. Titus Lartius Flavus или Rufus) - политический деятель первых лет Римской республики, дважды консул, первый римский диктатор.
Mexican General Consul in Nogales, AZ (USA) Генеральный консул Мексики в Ногалесе, Аризона
The Consul of China attended to honour the delegation of doctors from China. Консул Китая принял участие в чествовании делегации врачей из Китая.
Consul Gerlach opened, protested against the invasion, and reminded the British that Iceland was a neutral country. Консул Герлах открыл, выразил свой протест против вторжения и напомнил англичанам, что Исландия - нейтральная страна; те, в свою очередь, напомнили ему, что Дания тоже была нейтральной страной.
Больше примеров...
Консульство (примеров 21)
In most cases, the employee concerned goes to his country's consul in Lebanon to obtain a new passport in accordance with the procedure applicable for a lost passport. Обычно в этом случае работники обращаются в консульство своей страны в Ливане, следуя процедуре, действующей на случай утери паспорта.
1980-1983 German Consul in Cairo, Egypt 1980-1983 годы Консульство Германии в Каире, Египет
After some time, he leads his soldiers into the consulate under the pretext of protecting the consul and arresting the cult members while actually using the opportunity to hunt down Lu. Через некоторое время он вводит своих людей в консульство под предлогом защиты консула и ареста членов секты, но на самом деле использует возможность для поимки Хоутуна.
On November 23, 1939 Japanese consulate was established, led by Vice Consul Chiune Sugihara. 23 ноября 1939 года было создано консульство Японии, которое возглавлял вице-консул Тиуне Сугихара.
Estrella Barrantes (Costa Rica) Vice Consul, Consulate of Costa Rica, Washington, D.C. Эстрелла Баррантес (Коста-Рика), вице-консул, Консульство Коста-Рики, Вашингтон, округ Колумбия
Больше примеров...
Вице-консул (примеров 10)
On November 23, 1939 Japanese consulate was established, led by Vice Consul Chiune Sugihara. 23 ноября 1939 года было создано консульство Японии, которое возглавлял вице-консул Тиуне Сугихара.
Deputy Consul, Consulate of Algeria, Grenoble, France; Вице-консул, консульство Алжира в Гренобле.
Item 18: An Italian vice consul. 18-й - итальянский вице-консул.
Harry Bingham, vice consul. Я Хайрэм Бингхэм, Вице-консул.
In the capital they were joined by the qadi, the French consul, and the Austrian vice-consul. В столице к ним присоединились кади, французский консул и австрийский вице-консул.
Больше примеров...