| The British consul had received advance notice of the invasion and was waiting with his associates to assist the troops when they arrived. | Британский консул получил предварительное уведомление о вторжении и ожидал пехотинцев вместе со своими коллегами, чтобы помочь войскам по их прибытии. |
| The Carthaginians under Hannibal defeated the Romans under the consul Gaius Flaminius. | Карфагеняне под командованием Ганнибала нанесли поражение римлянам, которых возглавлял консул Гай Фламиний. |
| My father is still a consul of Traken, I demand to see him. | Мой отец все еще консул Тракена, я требую увидеть его. |
| The Consul is the former planetary governor of Hyperion. | Консул - бывший губернатор Гипериона. |
| I know this is a difficult time for you, Consul... but be assured we'll get your daughter back. | Я знаю, что это тяжёлый удар для вас, консул. |
| The Soviet consul in New York. | Советское консульство в Нью-Йорке. |
| Polansky has left his consul and sought shelter at Sekirei Island. | ѕолански покинул консульство и пытаетс€ найти укрытие на острове -екирей. |
| 1993-1994 Consul, Australian Consulate General, Noumea | Консул, Генеральное консульство Австралии, Нумея |
| He then verbally attacked the Consul, using obscenities and insults, and intimidated the Consul, mentioning also the Consulate and the Syrian State. | Затем он подверг генерального консула словесным оскорблениям с использованием непристойной лексики и угрожал консулу, упоминая при этом также консульство и сирийское государство. |
| In his honour, I declare that my term as Consul Shall assure a new era. | В его честь я объявляю, что мое консульство проложит путь в новую эпоху! |
| On November 23, 1939 Japanese consulate was established, led by Vice Consul Chiune Sugihara. | 23 ноября 1939 года было создано консульство Японии, которое возглавлял вице-консул Тиуне Сугихара. |
| Deputy Consul, Consulate of Algeria, Grenoble, France; | Вице-консул, консульство Алжира в Гренобле. |
| Item 18: An Italian vice consul. | 18-й - итальянский вице-консул. |
| I'm Bob Breiding, vice consul. | Я Боб Брейдинг, вице-консул. |
| In the capital they were joined by the qadi, the French consul, and the Austrian vice-consul. | В столице к ним присоединились кади, французский консул и австрийский вице-консул. |