Английский - русский
Перевод слова Consul

Перевод consul с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Консул (примеров 285)
Flavius Probus (floruit 510-513) was a Roman politician and consul for 513. Фла́вий Проб (лат. Flavius Probus) (годы деятельности - 510-513) - римский политик и консул в 513 году.
The Carthaginians under Hannibal defeated the Romans under the consul Gaius Flaminius. Карфагеняне под командованием Ганнибала нанесли поражение римлянам, которых возглавлял консул Гай Фламиний.
Consul Kassia, we appoint you Keeper nominate. Консул Кассия, мы предлагаем назначить вас Хранителем.
Consul Burkus, hailing again. Консул Бёркус, опять вызывает.
Consul Kassia has betrayed you all. Консул Кассия предала вас всех.
Больше примеров...
Консульство (примеров 21)
Also, the author's requests of 23 August and 30 September 1988 to meet the Soviet consul were forwarded to the consulate. Кроме того, в советское консульство были препровождены просьбы автора от 23 августа и 30 сентября 1988 года о встрече с консулом.
1980-1983 German Consul in Cairo, Egypt 1980-1983 годы Консульство Германии в Каире, Египет
The Soviet consul in New York. Советское консульство в Нью-Йорке.
This documentation is approved by the consul and transmitted to the Directorate for Migration, which completes the formalities and, when the entry permit has been issued, transmits it to the Consulate in question. Эти документы визируются консулом и передаются в Управление по вопросам миграции, где вопрос рассматривается, а в случае положительного решения разрешение на въезд передается в соответствующее консульство.
In his honour, I declare that my term as Consul Shall assure a new era. В его честь я объявляю, что мое консульство проложит путь в новую эпоху!
Больше примеров...
Вице-консул (примеров 10)
On November 23, 1939 Japanese consulate was established, led by Vice Consul Chiune Sugihara. 23 ноября 1939 года было создано консульство Японии, которое возглавлял вице-консул Тиуне Сугихара.
Deputy Consul, Consulate of Algeria, Grenoble, France; Вице-консул, консульство Алжира в Гренобле.
Estrella Barrantes (Costa Rica) Vice Consul, Consulate of Costa Rica, Washington, D.C. Эстрелла Баррантес (Коста-Рика), вице-консул, Консульство Коста-Рики, Вашингтон, округ Колумбия
Harry Bingham, vice consul. Я Хайрэм Бингхэм, Вице-консул.
In the capital they were joined by the qadi, the French consul, and the Austrian vice-consul. В столице к ним присоединились кади, французский консул и австрийский вице-консул.
Больше примеров...