Andronikos was a nephew of Emperor Constantine X and a cousin of Michael VII. |
Отец Ирины был племянником императора Константина Х и кузеном Михаила VII Дуки Парапинака. |
Ghaniya and his brother Yahya seize by surprise the Almohad-dominated cities of Constantine, Béjaïa and Algiers. |
Военачальник Али Гания и его брат Яхья застали врасплох Альмохадские города Константина, Беджаю и Алжир. |
The Legion had also attempted to assassinate government officials and journalists - including Constantin Angelescu, undersecretary of Internal Affairs. |
Легион также занялся покушениями на неугодных политиков, в том числе на заместителя главы МВД Константина Ангелеску. |
During this interview, the Public Prosecutor denied that Lakhdar Bouzenia had disappeared and maintained that he had been transferred to Constantine prison as planned on 27 October 1993. |
В ходе этой беседы прокурор отрицал факт исчезновения Лахдара Бузениа и подтвердил, что 27 октября 1993 года, как и предусматривалось, его этапировали в тюрьму Константина. |
According to reports and testimony of Thomas Constantine to the United States Congress, "Cali would be the dominant group in trafficking South American heroin due to their access to the opium growing areas of Colombia." |
Согласно отчетам Константина к Конгрессу США, Кали был доминирующей группировкой в торговле южноамериканским героином из-за доступа картеля к опийным областям Колумбии. |