| I was hoping that the most renowned conservator in all of Cardassia... | Конечно! Но я надеялся, что самый знаменитый консерватор на всей Кардассии... |
| I'm Conservator Kovat. | Я - консерватор Коват. |
| Conservator Kovat, is the offender ready to face his judgement? | Консерватор Коват, готов ли подсудимый встретить вердикт суда? |
| Mr O'Brien, if it sounds immodest of me, I apologise, but the role of public conservator is key to the productive functioning of our courts. | Мистер О'Брайен, простите, если это прозвучит нескромно с моей стороны, но публичный консерватор играет ключевую роль в работе наших судов. |