| This Conley campaign's a juggernaut. | Эта компания в поддержку Конли - безжалостная сила. |
| In 2007, Conley et al. examined the SNe Ia color data comparisons while taking into account the effect of cosmic dust in external galaxies. | В 2007 году Конли и др. исследовали сравнение данных о цвете SNe Ia, принимая во внимание влияние космической пыли в других галактиках. |
| You feeling better, Conley? | Тебе лучше, Конли? |
| The key is keeping you relatable to working-class constituents who are growing disillusioned with Mayor Conley. | Залог успеха - быть в тесной связи с рабочим классом, который всё больше разочаровывается в мэре Конли. |
| Joe Hill Conley didn't call Therese as he had promised. | Джейк Конли не позвонил Терезе, как обещал. |
| Ms. Sarah Conley, Your Honor. | Мисс Сара Конлей, Ваша Честь. |
| Ms. Conley, where were you on the evening of August 5 after the Lakeshore crash? | Мисс Конлей, где вы были вечером 5 августа после аварии в Лейкшор? |
| Mrs. Conley, what did Mr. Jonathan Eldredge tell you on the night of August 5, a few hours after the Lakeshore crash? | Мисс Конлей, что мистер Джонатан Элдридж рассказал вам ночью 5 августа, несколько часов спустя после аварии в Лейкшор? |
| Your Honor, Ms. Nyholm stomped out of Mr. Eldredge's deposition two days ago, and we have been constrained with questioning Mrs. Conley and Mr. Eldredge ever since. | Ваша честь, мисс Найхолм скрыла мистера Элдриджа от показаний, два дня назад, и мы не имеем возможности до сих пор задать вопросы миссис Конлей и мистеру Элдриджу |
| So, Ms. Conley, you're saying you have nothing to do with approving or denying overtime? | Итак, мисс Конели, вы говорите, что не имеете отношения к одобрению или запрещению сверхурочной работы? |
| Ms. Conley, are you married? | Мистер Конели, вы замужем? |