Перевод conductivity с английского на русский

However opposing opinion highlights the increased conductivity of steel structures and requirement for protection against surface corrosion (typically through galvanization).

Однако имеется и противоположное мнение, в котором подчеркивается возросшая проводимость стальных конструкций и необходимость в их защите от поверхностной коррозии (как правило, посредством гальванизации).

Further research on electrical properties is needed to explicate such conductivity in ta-C in order to determine its practical value.

В будущих исследованиях по электрическим свойствам необходимо эксплицировать такую проводимость в ta-C, для того, чтобы определить его практическую ценность.

In 1977 they discovered that doping with iodine vapor could enhance the conductivity of polyacetylene.

В 1977 году они обнаружили, что легирование парами йода может повысить проводимость полиацетилена.

For example, a higher molecular weight in polymers enhances conductivity, but diminishes solubility.

Например, более высокий молекулярный вес полимеров увеличивает проводимость, но при этом снижается растворимость.

Linus, increase conductivity to every sensory target zone.

Лайнус, увеличь проводимость в каждой целевой сенсорной зоне.

TUBALL nanotubes provide conductivity to colored and transparent coatings with minimal impact on color or transparency, while maintaining or increasing mechanical properties.

Нанотрубки TUBALL придают электропроводность покрытиям, оказывая минимальное влияние на их цвет и степень прозрачности, а также сохраняют или улучшают их механические характеристики.

Conductive polymers can change colour and conductivity in response to chemical and electronic stimuli.

Проводящие полимеры в ответ на химическое и электронное воздействие могут менять свой цвет и электропроводность.

aqueous electrolytic solutions with the specific electric conductivity changing greatly with a comparatively small change of concentration.

водные растворы электролитов, удельная электропроводность которых значительно изменяется при относительно небольшом изменении концентрации.

The principal parameters taken into consideration for quality measurement include the temperature of the sample, temperature of the environment, pH, turbidity, conductivity, total dissolved solids, oxygen saturation, biological demand for oxygen and fecal coliforms.

При оценке качества воды принимаются во внимание, в частности, следующие параметры: температура пробного образца, температура окружающей среды, рН, мутность, электропроводность, общее количество растворенных твердых веществ, количество растворенного кислорода, биологическая потребность в кислороде и наличие фекальных загрязнений.

The certified electrolytic conductivity is traceable to the DFM's (Danish Fundamental Metrology) and GUM's (Central Office of Measures in Poland) standards.

Удельная электропроводность эталонов относится к эталонным кондуктометрическим материалам GUM (Центрального Бюро мер и весов).

CCTs have technologically attractive properties such as ultra light-weight, extremely high strength, excellent ductility and high conductivity - which make them possibly suitable for clothing.

У колоссальных трубок есть технологически привлекательные свойства, такие как сверхмалый вес, чрезвычайно высокая прочность, превосходная пластичность и высокая электропроводимость, которые делают их возможно подходящими для одежды.

So he recorded what was said in the conversation, he recorded their skin conductivity, he recorded their facial expressions, their heart rates, their blood pressure, basically everything apart from whether or not the wife was actually always right, which incidentally she totally is.

Он записывал суть разговора, электропроводимость кожи, выражения лица, пульс, давление, практически всё, кроме факта, всегда ли жена была права, и, оказывается, что всегда.

This aim is achieved by producing the body and lid of the jacket from a material which has a low coefficient of thermal conductivity.

Это задание выполняется путем создания корпуса футляра и его крышки из материала, который имеет низкий коэффициент теплопроводности.

These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance.

Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару.

The coefficient of thermal conductivity of insulating glass is 0,53 W (m2K).

Коэффициент теплопроводности стеклопакета равен 0,53 W (m2K).

In gas chromatography: Thermal conductivity detector, (TCD).

ДТ - в газовой хроматографии, детектор по теплопроводности (катарометр).

The precise measurements of electrical value, density, viscosity, thermal conductivity and surface tension of molten metals are in great importance in industry applications.

Точное определение электрических значений, плотности, вязкости, теплопроводности и поверхностного натяжения расплавленных металлов очень важно для промышленного применения.

The high thermal conductivity of He-II is applied for stabilizing superconducting magnets such as in the Large Hadron Collider at CERN.

Высокая теплопроводность He-II применяется для стабилизации сверхпроводящих магнитов, например, в Большом адронном коллайдере в CERN.

The thermal conductivity of pure diamond is the highest of any known solid.

Теплопроводность чистого алмаза - наиболее высокая из всех известных.

Dynamic viscosity and thermal conductivity of water in the critical region.

Динамическая вязкость и теплопроводность воды в критической области.

So the computer registers skin conductivity and subdermal capillary structure to calculate a 2,048-bit verification.

Компьютер фиксирует теплопроводность кожи и подкожную капиллярную структуру, вычисляя 2048-битное подтверждение.

Moissanite has become popular as a diamond substitute, and may be misidentified as diamond, since its thermal conductivity is closer to diamond than any other substitute.

Муассанит стал популярен как заменитель алмаза, и может быть ошибочно принят за алмаз, так как его теплопроводность гораздо ближе к алмазу, чем у любого другого заменителя бриллианта.

Gypsum with low thermal conductivity, environment, reduces condensation by absorbing moisture.

Гипс с низкой теплопроводностью, охраны окружающей среды, уменьшает конденсацию, поглощая влагу.

The potential use of diamond and DLC films in electronic circuits, where their high thermal conductivity and electrical insulation make them unique, as well as in cutting and grinding tool surfaces has led to increased commercial interest and activity.

Потенциальная возможность использования алмазных и алмазоподобных углеродных пленок в электронных схемах, где их уникальность определяется их высокой теплопроводностью и изоляционными свойствами, а также для изготовления рабочих поверхностей режущих и шлифовальных инструментов обусловила рост коммерческого интереса и активизацию деловой активности в этом направлении.

A mixture of fluids consisting of at least two fluids of differing known thermal conductivity is used as at least one saturating fluid.

В качестве по меньшей мере одного насыщающего флюида используют смесь флюидов из по меньшей мере двух флюидов с разной известной теплопроводностью.

If the tube is 1 metre or less in length, it is to be insulated with material with a maximum thermal conductivity of 0.05 W/(m K) with a radial insulation thickness corresponding to the diameter of the probe.

Если длина патрубка составляет 1 м или менее, он должен быть заизолирована с помощью материала с максимальной теплопроводностью 0,05 Вт/(м х К) с радиальной толщиной изоляции, соответствующей диаметру пробоотборника.

The thus produced granules exhibit low heat conductivity, increased strength and improved water and frost resistance.

Получают гранулы с низкой теплопроводностью, повышенной прочностью, водостойкостью и морозостойкостью.

Expert in conductivity and computer programming.

Я эксперт в электропроводимости и программировании.

The physical assessment involved conductivity, temperature and depth (CTD) profiles and current measurements including an evaluation of annual variability in temperature profiles.

Физическая оценка включала составление профилей электропроводимости, температуры и глубины воды и текущие замеры, в том числе оценку годовой изменчивости температурных профилей.

The GMR phenomenon can be described using two spin-related conductivity channels corresponding to the conduction of electrons, for which the resistance is minimum or maximum.

Для математической формализации явления вводятся два так называемых спиновых канала электропроводимости, соответствующих проводимости электронов, для которых сопротивление минимально или максимально соответственно.

CTD (conductivity, temperature and depth) system;

система определения глубины, температуры и электропроводимости воды (ГТЭ);