| As a professional maid, I would give concepcion an a-plus. |
Как профессиональная горничная, я бы поставила Консепсьон 5+. |
| I was nearby and said I'll go hug my old friend Concepcion! |
Я был рядом и решил: пойду обниму моего старого друга Консепсьон! |
| Yolanda Concepcion was her real name, but everyone called her "Yoli." |
Ее настоящее имя было Иоланда Консепсьон, но все звали ее "Йоли". |
| After choosing a site near Mission Concepción, the scouting party camped for the night and sent a courier to notify Austin. |
После выбора места возле миссии Консепсьон, поисковый отряд разбил лагерь и отправил курьера, чтобы известить Остина. |
| The French came to Chile in the 18th century, arriving at Concepción as merchants, and in the mid-19th century to cultivate vines in the haciendas of the Central Valley, the homebase of world-famous Chilean wine. |
Французы появились в Чили в XVIII веке, прибыв в Консепсьон как купцы, а в середине XIX века для культивирования виноградарства в Продольной долине, которая стала родиной всемирно известного чилийского вина. |