Перевод compress с английского на русский

She believes we can compress my program.

Она полагает, что мы можем сжать мою программу.

I mean, you can't compress something that's already compressed to entropy.

Я имею в виду вы не сможете сжать то что уже сжато, закон энтропии.

A sufficiently powerful set of shock waves can compress and heat the fuel at the center so much that fusion reactions occur.

Достаточно мощная серия ударных волн может сжать и нагреть топливо в центре так что начнется термоядерная реакция.

Imagine, piece by piece, I could compress our planet

Представьте, кучосек за кусочком я мог бы сжать нашу планету.

The collapse proceeds to efficiently compress the star's core; the overpressure is sufficient to allow runaway nuclear fusion to burn it in several seconds, creating a thermonuclear explosion.

Коллапс позволяет эффективно сжать ядро звезды, избыточного давления достаточно, чтобы позволить ядерному синтезу в течение нескольких секунд вызвать термоядерный взрыв.

To understand it better, we did a CT scan of the exoskeleton and showed that they can compress their body by over 40 percent.

Чтобы лучше это понять, мы сделали компьютерную томографию их экзоскелета и показали, что они выдерживают сжатие тела более чем на 40%.

Nothing very complicated here - the functions are intuitive, simple and easy to use, making them ideal for situations where you need to quickly compress and decompress packets of binary data!

Здесь нет ничего сложного - функции интуитивны, все просто и легко в использовании, что делает это идеальным для ситуаций, где требуется быстрое сжатие и распаковка пакетов бинарных данных.

Compress in irritation as the cause "irritation of the drug," "adhesive stimulus", "closed due to the stuffiness," "Sweat" and could be.

Сжатие с раздражением, что причиной "раздражение наркотиков", "" клей стимул "закрыт из-за духоты", "пот" и может быть.

Mechanical (cut, compress)

Механическая (резка, сжатие)

Lossless compression, as its name suggests, will compress data in such a way that when decompressed the data will be exactly the same as before it was compressed; there is no loss of data.

Сжатие без потерь, как предполагает его имя, сжимает данные таким образом, что когда данные распаковываются, они остаются точно такими же, как были до сжатия; при таком сжатии отсутствует потеря данных.

Bed rest and cold compress is my professional prescription.

Постельный режим и холодный компресс - вот моё предписание.

I recommend a cold compress and digital pressure.

Я рекомендую холодный компресс и тонометр.

I'll put a compress on his eyes so he can't see.

Я поставлю компресс на его глаза, чтобы он не мог видеть.

Nurse, get this man a cold compress.

Медсестра, поставьте этому мужчине холодный компресс.

If the allergen is encountered and the symptoms are mild, a cold compress can be used to provide relief.

При столкновении с аллергеном при мягких симптомах, холодный компресс может быть использован для оказания помощи.

ODD can compress and eventually compromise the vasculature and retinal nerve fibers.

ODD может сжимать и в конечном итоге подвергать риску нервные волокна сетчатки и сосудистой оболочки.

In many instances lossless compression methods will simply not compress the data enough to be useful.

Во многих случаях методы сжатия без потерь просто не будут сжимать данные на достаточном уровне, чтобы быть эффективными.

These lesions may compress the optic nerve, resulting optic disc swelling and progressive visual loss.

Эти повреждения могут сжимать зрительный нерв, результатом чего является отёк зрительного диска и прогрессирующая потеря зрения.

Currently CSSTidy is able to fix some common errors (like missing units or semicolons) and reformat and compress CSS code.

В настоящее время, CSSTidy способен исправлять некоторые распространённые ошибки (например, отсутствующие единицы или точки с запятой) и переформатировать и сжимать CSS код.

There are also ways to use spray or gel rather than compress.

Существуют также способы использования спрея или геля, а не сжимать.

Such influence extend and compress fuel.

Такое воздействие заставляет топливо расширяться и сжиматься.

The nodule collector will compress, break up and squeeze the harder underlying sediment layer.

Агрегат будет сдавливать, разламывать и прижимать более твердый подстилающий слой осадков.

Where the bullet entered is not exactly where the radial nerve lies, but swelling can compress it and clearly there is a lot of swelling above the elbow.

Пуля в него не попала, но отек может его сдавливать, а гематома на локте довольно обширная.

You can also compress that into a building block, as they did here.

Его тоже можно спрессовать в строительный блок, как это сделано здесь.

And the idea was that you could take waste paper; you could compress it; and make briquettes that could be used for fuel.

Идея состояла в том, чтобы взять использованную бумагу, спрессовать её и сделать брикеты, которые могут использоваться как топливо.

And the idea was that you could take waste paper; you could compress it and make briquettes that could be used for fuel.

Идея состояла в том, чтобы взять использованную бумагу, спрессовать её и сделать брикеты, которые могут использоваться как топливо.

You can also compress that into a building block, as they did here.

Его тоже можно спрессовать в строительный блок, как это сделано здесь.

Marta, will you prep a compress, please?

Марта, приготовьте повязку, пожалуйста.

He was, like, ripping his clothes off, and I was all Meredith Grey, like, holding the bloody compress for him.

Он срывал с себя одежду, а я была прямо как Мередит Грей, держала ему окровавленную повязку.