Примеры в контексте "Comport - Вести себя"

Перевод

Примеры

Примеры: Comport — Вести себя

• These ritual practices are prescribed as how man should comport himself in the presence of sacred things.

  Религиозные обряды можно характеризовать как правила поведения, устанавливающие, как человек должен вести себя со священными вещами.

• Mr. Jane will comport himself properly today. Yes, I will.

  Мистер Джейн будет вести себя надлежащим образом сегодня.

• Ping! Comport ourselves as professionals.

  Будем вести себя, как профессионалы.

• The impresario Count Francesco Zambeccari wrote of his performance in Naples in 1715: "Senesino continues to comport himself badly enough; he stands like a statue, and when occasionally he does make a gesture, he makes one directly the opposite of what is wanted."

  В 1715 году импресарио Франческо Замбекари написал о его выступлении в Неаполе: «Сенезино продолжает вести себя довольно ужасно; он стоит, как статуя, и когда он делает жест, получается противоположное тому, чего он хотел».

• Now, I know we don't have these kind of comforts back home, but that is no reason for this kind of carry-on.

  Я понимаю, что у нас не будет таких удобств дома, но это не повод вести себя так.

Другие варианты перевода слова comport

• Соответствовать