Tanned complexion was considered unattractive until 1920, when Coco Chanel went to the South of France and returned with a tan. |
Загорелая кожа считалась непривлекательной вплоть до 1920 года, когда Коко Шанель поехала на юг Франции и вернулась оттуда загорелой. |
You know, if you bathe in this water every day, you can have a really beautiful complexion. |
Ты знаешь, что если купаться в такой воде каждый день, кожа будет - загляденье. |
And though her silky hair and milky complexion are nice |
И хотя её шелковистые волосы и молочная кожа прекрасны |
The director answered by saying that the detainees in question had a yellow/dark complexion which burns faster. |
В ответ начальник колонии сказал, что кожа упомянутых заключенных была темно-желтого цвета, а на ней ожоги появляются быстрее. |
She really has a bad complexion. |
У нее плохая кожа. |