Компетентность (примеров 636)
-
Established competence: nationally, regionally or internationally recognized competence related to human rights.
З. Подтвержденная компетентность: признанная на национальном, региональном или международном уровне компетентность в области прав человека.
-
Different views were expressed on what kind of competences need to be developed, e.g. competences of educators vis-à-vis competences of the learners.
Были выражены различные взгляды на то, какого рода компетентность необходимо развивать, например компетентность преподавателей или компетентность обучающихся.
-
This will enhance competence, independence and increase public confidence in the judiciary.
Это позволит повысить компетентность и независимость судебных органов, а также доверие к ним со стороны общественности.
-
The institutional competence for each feature would differ.
Ь) институционная компетентность по каждому аспекту должна быть различной.
-
In that regard, integrity, training and professional competence were of utmost importance.
В этой связи исключительно важное значение имеют такие аспекты, как добросовестность, подготовка кадров и профессиональная компетентность.