| Head of the investigation commissar Przygoda determines that the safe was cut only to stage hacking, and rather was opened in the usual way. | Возглавлявший следствие комиссар Пшигода определяет, что сейф был разрезан только для инсценировки взлома, а открыт был обычным путём. |
| The commander and commissar of the 2nd Mechanized Corps left the encirclement only a few months later. | Командир и комиссар 2-го мехкорпуса успешно вышли к своим, но только через несколько месяцев. |
| Yes, yes, comrade commissars! | Так точно, товарищ полковой комиссар. |
| A gentleman treats a woman as a lady, Commissar! | Джентльмен к любой женщине относится с уважением, комиссар! |
| Always alert, Commissar! | Надо быть всегда настороже, комиссар. |