Перевод comandante с английского на русский

Agent Melinda May, Agent Grant Ward, this is comandante Camilla Reyes.

Агент Мелина Мэй, Агент Грант Уорд, знакомьтесь, это команданте Камилла Риз.

That's the oldest trick in the book, Comandante.

Это такой старый трюк, команданте.

Colonel, Comandante Moreno, commander of the Spanish guerrillas across the border.

Полковник, команданте Морено, командир испанских партизан.

The Special Representative met with Comandante Raul Reyes, spokesman for the FARC, in the demilitarized zone near San Vicente.

Специальный представитель встретился с команданте Раулем Рейесом, представителем РВСК в демилитаризованной зоне вблизи Сен-Висенте.

Meeting no resistance, they approached Comandante Vallejo's home and pounded on his door.

Не встречая сопротивления, они подошли к дому команданте Валлехо и постучали в дверь.

Yes, I have been very careful, Comandante.

Да, я был очень осторожен, командующий.

Comandante, this is a no "export list" sale.

Командующий, это не распродажа по "списку товаров на экспорт".

Thank you, Comandante Guerrero.

Благодарю вас, командующий Гереро.

As with the Che Guevara Band, the first rehearsal also took place on 14th June, on the birthday of the Comandante, but four years is when the brothers realised that it was a sign and not a simple coincidence!

Первая репетиция состоялась (как и у "Che Guevara band" только на четыре года позже) 14 июня, в день рождения Comandante, тогда братья поняли, что это уже не простое совпадение, а знак!

"Hasta Siempre, Comandante," or simply "Hasta Siempre," is a 1965 song by Cuban composer Carlos Puebla.

Hasta siempre, Comandante или Hasta siempre (исп. Hasta siempre, Comandante - в буквальном переводе «Прощай навсегда, команданте») - песня кубинского композитора, певца и гитариста Карлоса Пуэблы, написанная в 1965 году.