Lamotius governed until 1692, when he was deported to Batavia for judgment for persecuting a colonist whose wife had refused his courtship. |
Ламотиус губернаторствовал до 1692 года, когда он был депортирован в Батавию на суд для преследования колонист, жена которого отказались принять его ухаживания. |
The colonist asks to pay for it and it turns out he has no right to use the services of a competing firm. |
Колонист просит оплатить счёт за него, но оказывается, что по контракту он не имеет права пользоваться услугами конкурирующей фирмы. |
On October 8, 1607, colonist John Hunt drew a map of the colony. |
Ещё 8 октября 1607 года колонист Джон Хант, записанный в списке поселенцев как «чертёжник», нарисовал карту колонии. |
Witnesses say he fell from the Colonists', about 9:30. |
Очевидцы говорят, что он выпал из здания клуба "Колонист" в 21:30. |
He threw himself from the Colonists', didn't he? |
Он выбросился из здания клуба "Колонист", разве нет? |