Перевод colonist с английского на русский

Every Federation colonist knows you do not go out alone at night.

Каждый федеральный колонист знает, что вечером лучше остаться дома.

A colonist arrives on a deserted planet and is immediately attacked by various monsters.

На необитаемую планету прибывает колонист, на которого тотчас нападают различные монстры.

He isn't a colonist... or at least, so he said.

Он не колонист... по крайней мере так он сказал.

Moments before the colonist meets his death, a protective field is activated by the trading robot QBF-41.

В самый критический момент колонист пользуется защитным силовым полем, предложенным внезапно появившимся торговым роботом QBF-41.

Lamotius governed until 1692, when he was deported to Batavia for judgment for persecuting a colonist whose wife had refused his courtship.

Ламотиус губернаторствовал до 1692 года, когда он был депортирован в Батавию на суд для преследования колонист, жена которого отказались принять его ухаживания.

During the Battle of Fort Hill on 1 December 1822 colonist Matilda Newport is alleged to have repelled an attack by lighting a cannon with an ember from her pipe.

Утверждают, что в ходе битвы от 1 декабря 1822 года у форта Форт-Хилл (англ. Fort Hill) колонистка Матильда Ньюпорт (англ. Matilda Newport) подожгла пушки тлеющими угольками из своей трубы и таким образом отбила атаку.