| Sea levels were lower during the Pleistocene, so it was possible for species to colonise some of the then less isolated islands. | В плейстоцене уровень моря был низким, поэтому у видов была возможность колонизировать менее изолированные острова. |
| Its mission, to colonise, exploit, destroy, to advance Federation causes. | Его миссия колонизировать, исследовать, уничтожать, если придется, во имя целей Федерации. |
| Spain sent Pedro de Mendoza to colonize the area before Portugal could do so. | Испания отправила Педро де Мендоса колонизировать район до того, как это сделают португальцы. |
| began to colonize Italy have received repulse on the part of local communities. | стали колонизировать Италию, то получили отпор со стороны местных общин. |
| If we could eventually colonize a chunk of the universe - the Virgo supercluster - maybe it will take us 100 million years to get there, but if we go extinct we never will. | Если мы, в конце концов, могли бы колонизировать часть вселенной... скопление галактик в Деве... возможно, это заняло бы 100 миллионов лет, но если мы вымрем, мы никогда этого не сделаем. |