Английский - русский
Перевод слова Colonise

Перевод colonise с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Колонизировать (примеров 53)
We control an entire galaxy, our war mission is spreading to colonise others. Мы контролируем всю галактику, наши военные миссии распространяются, чтобы колонизировать другие.
Spain sent Pedro de Mendoza to colonize the area before Portugal could do so. Испания отправила Педро де Мендоса колонизировать район до того, как это сделают португальцы.
In 1760, Benjamin Franklin wrote a letter to David Hume giving up the word "colonize" as bad. В 1760 году Бенджамин Франклин написал Дэвиду Юму письмо, отказавшись от слова «colonize» [колонизировать], как от неуместного.
Finley meant to colonize"(with their consent) the free people of color residing in our country, in Africa, or such other place as Congress may deem most expedient". Он предложил колонизировать «(с их согласия) свободных цветных людей, проживающих в нашей стране, в Африке или в другое место, которое Конгресс сочтёт целесообразным».
The earth is a finite planet and, despite the ontological question surrounding the human race's existence, the latter continues to colonize the earth. Земля - это планета, о которой уже практически все известно, и, не считаясь с извечным онтологическим вопросом "быть или не быть", род человеческий продолжает ее колонизировать.
Больше примеров...