It is Korea's unique practice that almost every male college student goes through mandatory military service while enrolled at college. |
Особенность Кореи состоит в том, что практически любой студент мужского пола проходит обязательную военную службу при поступлении в колледж. |
College guy wearing a pizza box hat. |
Студент носящий шляпу в виде коробки из под пиццы. |
He... he looked like a college student. |
Он... он выглядел как студент колледжа. |
He's like a college guy dating some high school girl. |
Он студент, а встречается со школьницей. |
You're going to college for sure now. |
Ты теперь стопудовый студент. |