Перевод cojones с английского на русский

That takes some seriously large... well, in her case, figurative cojones.

Нужно иметь реально большие... в её случае, в фигуральном смысле, яйца.

I've got these mercenary quacks by the cojones like nobody's business.

Я поймал этих корыстных шарлатанов за яйца, как не удавалось никому.

Your cojones are the size of fucking basketballs and you're a goddamn winner, Jimmy.

Твои яйца размером с баскетбольные мячи и ты чертов победитель, Джимми.

It takes a lot of cojones to walk through the front door In hostile territory and shoot a kid.

Нужны крепкие яйца, чтобы вот так войти в дверь дома на вражеской территории и застрелить мальчика.

Oh, for God sake, it's bad enough you cut off his cojones.

О Ради Бога, сначала отрезала ему яйца.

Time to shine your cojones and get to work.

Пора блеснуть своими яйцами и приступить к работе.

This puta has a bomb underneath your brother's cojones.

У этой шлюшки бомба под яйцами твоего братца

A girl with cojones.

О телке с яйцами.

Karate chop castration, right to the cojones.

Карате - кастрация, прям по яйцам.

Which would suggest that he had been hit in the cojones before.

Свидетельствующие о том, что его и раньше били по яйцам.

I say flavor and cojones.

А я говорю букет и кохонес.

As the birds pluck his eyes The sun bleaches his bones See his entrails get scattered Watch him lose his cojones

ѕтицы выклюют очи -олнце высушит кость ѕотроха поистлеют отсохнет кохонес

I say flavor and cojones, you know...

А я говорю букет и кохонес.

Then he got replaced by a younger donkey because his cojones - they grow muy droopy.

его заменили молодым ослом из-за его кохонес - поэтому он по-настоящему упал духом.