Перейти к основному содержимому

Перевод codicil с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkɒdɪsɪl]

Перевод

Codicil

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Кодицил

Все варианты переводов:

Примеры

Кодицил (примеров 9)

  • That is the codicil that I discovered amongst the personal belongings of your former employee Lesley Ferrier.

    А это кодицил, найденный мной в личных вещах вашего бывшего служащего Лесли Ферриера.

  • It is a codicil to the original will, drawn up in her own hand.

    Это кодицил, дополнение к завещанию, написанное её собственной рукой.

  • So Olga Seminoff got him to forge the codicil?

    То есть Ольга Семёнова наняла его подделать кодицил?

  • The codicil that everyone thought was a forgery.

    Кодицил, который все считали подделкой, да?

  • This is the codicil that was given to me by the Inspector Raglan and it was this document that was examined by the experts and declared to be the fake.

    Вот кодицил, полученный мной от инспектора Рэглена, и именно этот документ был проверен экспертами и признан поддельным.

Больше примеров…

Дополнение (примеров 7)

  • This observation represents an important codicil to Smith's vision.

    Это наблюдение представляет собой важное дополнение к мнению Смита.

  • Of course, and you'll see there's a codicil.

    Конечно, и ты увидишь, что там есть дополнение.

  • Imperative 12, Codicil Six requires...

    Предписание 12, дополнение 6 требует...

  • Imperative 32, Codicil 626:

    Предписание 32, дополнение 626:

  • And that's why you contested the codicil.

    Вот почему он оспорил дополнение к завещанию.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти