| She must have gone into a cocoon after she was stabbed. | Видимо, она залезла в кокон, после того, как её ударили ножом. |
| This is like a cocoon or something? | Это как кокон или что-то? |
| There will be a cocoon with headcrab hatchlings in it on your back. | Выбрав эту мутацию, вы создаете на себе кокон, в котором будут расти бэбикрабы. |
| We're like... a tight little cocoon of love. | Мы как... маленький уютный кокон любви. |
| I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was. | Я пытался спровоцировать их на то, что они, вероятно, и сами хотели сказать, на то, чтобы они пробились сквозь свой кокон публичности, и чем более публичными они были, тем более прочной была их внешняя броня. |
| There he established the Cocoon events successfully in the nightlife of the island. | Там он создал Cocoon событий успешно ночной жизни острова. |
| Hotel Cocoon & Lounge, Salvador (Bahia), Brazil - 22 Guest reviews. | Hotel Cocoon & Lounge, Salvador (Bahia), Бразилия - 22 Отзывы гостей. |
| Since 2000, Sven Väth's Cocoon Club with his approach at Amnesia in Ibiza. | С 2000 года, Sven Vath в клубе Cocoon с подхода на Amnesia на Ибице. |
| Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. | Cocoon также широко используется как средство хранения данных, а также как промежуточное программное обеспечение для передачи данных между системами. |
| "Tokyo's Cocoon Tower selected as 2008 Skyscraper of the Year". | Список самых высоких зданий Токио Tokyo's Cocoon Tower selected as 2008 Skyscraper of the Year (неопр.). |