| When Melanie placed the egg on her cocoon, something from inside it went into the others. |
Когда Мелани поставила яйцо на её кокон, что-то из него распространилось по всем. |
| To wrap me in a cocoon of ivy... and suck the Christmas joy out of me. |
Чтобы завернуть меня в кокон из плюща и высосать из меня радость Рождества. |
| On the other hand, I think Sheldon might be the larval form of his species, and someday he'll spin a cocoon and emerge two months later with moth wings and an exoskeleton. |
С другой стороны, я думаю, Шелдон может быть личиночной формой своего вида, и однажды он спрядёт кокон и вылупится через два месяца уже с крыльями, как у бабочки, и внешним скелетом. |
| I was wrapped up in my cocoon, my cocoon of Matty. |
Я была завернута в мой кокон, мой кокон из Мэтти. |
| The season premiere opens - Glow cocoon in Kazakh and Russian languages. |
Сезон открыла премьера - «Тлеющий кокон» на казахском и русском языках. |