| The professor worked on that coconut radio for three months. | Профессор делал этот кокосовый радиоприемник три месяца. |
| I liked picturing Neal and Moz touring the coconut palace. | Мне нравилось представлять Нила и Моззи, осматривающих Кокосовый Дворец. |
| They got lime sherbet, they got coconut sherbet. | У них есть лаймовый шербет, у них есть кокосовый шербет. |
| I wanted a coconut toddy. | Я хотела кокосовый коктейль. |
| The total extent of agricultural land declared to the Commission was in the region of 1.2 million acres. Of this, about 638,000 acres were under the major crops, tea, rubber, coconut and paddy. | Общая площадь сельскохозяйственных угодий, зарегистрированных Комиссией, составила порядка 1,2 млн. акров, из которых приблизительно на 638000 акрах возделываются основные сельскохозяйственные культуры, чай, каучук, кокосовый орех и рис. Из общей зарегистрированной площади в |
| You look like you're smuggling a lime and a coconut. | Ты выглядишь, как будто перевозишь контрабандой лайм и кокос. |
| And since this one's coconut macadamia, if you have a nut allergy, I don't want you anywhere near... | Поскольку тут макадамия и кокос, если у вас аллергия на орехи, лучше не подходите... |
| Can I get a coconut instead of this spear? | Дашь мне кокос в обмен на это копьё? |
| Put a coconut in my sock. Wham! | Положу кокос в мой насок. |
| To karate chop a coconut, led | Например, когда на каратэ он разбил кокос, |
| This is like a coconut. | Прямо как кокосовый орех. |
| Carefully melt the chocolate in a saucepan. Add the shredded coconut into the melted chocolate and mix it with a spoon. | Аккуратно растопите шоколад в кастрюле, добавьте тертый кокосовый орех и тщательно размешайте ложкой. |
| Detective Acting Corporal McPherson testified that the author had explained that he usually kept a ratchet knife on his key ring, but that it had been broken three days earlier while he was digging out a coconut. | Исполняющий обязанности следователя капрал Макферсон показал, что на его вопрос о ноже автор заявил, что он действительно обычно носил на связке ключей складной нож с фиксатором, но он сломал его тремя днями ранее, когда вскрывал кокосовый орех. |
| The total extent of agricultural land declared to the Commission was in the region of 1.2 million acres. Of this, about 638,000 acres were under the major crops, tea, rubber, coconut and paddy. | Общая площадь сельскохозяйственных угодий, зарегистрированных Комиссией, составила порядка 1,2 млн. акров, из которых приблизительно на 638000 акрах возделываются основные сельскохозяйственные культуры, чай, каучук, кокосовый орех и рис. Из общей зарегистрированной площади в |
| Cocovogue is a trademark representing Philippine companies specialising in the production of virgin coconut oil and other coconut products under the ANH (Absolutely No Heat) and VCO (Virgin Coconut Oil) concepts. | Cocovogue предлагает органические и натуральные продукты из кокосового ореха, в процессе производства которых кокосовый орех измельчается, отжимается и фильтруется без применения процессов тепловой обработки! |
| You can't buy me with a candy bar that has coconut. | Меня нельзя купить батончиком с кокосом. |
| I don't like almonds and coconut in my chocolate. | Ненавижу шоколад с кокосом и миндалём. |
| Would you Like coconut cake? | Хочешь пирожное с кокосом? |
| John, cut these two the biggest piece of coconut macadamia nut cake we have. | Джон, отрежь этой парочке самый большой кусок торта с кокосом и орехом макадамии, что у нас есть. |
| His feelings were not reciprocated, and desperate to seduce her, he bought some coconut ice and laced it with... cantharidin. | Ему не ответили взаимностью, и в отчаянной попытке её соблазнить он покупает грильяж с кокосом и начиняет его... кантаридином. |
| In 1988, Coconut Records signed the Searchers and the album Hungry Hearts was the result. | В 1988 году Coconut Records подписали с The Searchers контракт, результатом которого стал альбом «Hungry Hearts». |
| In March 2007, Deschanel contributed vocals to two songs "Slowly" and "Ask Her to Dance" on the album Nighttiming by Jason Schwartzman's band Coconut Records. | В марте 2007 года Дешанель приняла участие в записи песен «Slowly» и «Ask Her to Dance» для альбома Nighttiming группы Coconut Records Джейсона Шварцмана. |
| On June 19, 2009, Coconut Music/Sony Music released a special remix album titled Rarities Remixed. | 19 июня 2009 года Coconut Music и Sony Music BMG выпустили специальный ремикс-альбом под названием Rarities Remixed. |
| On June 12th of 2015 Coconut Music/Pokorny Music Solutions/Sony Music released the 30th anniversary single titled "You're A Woman 2015" including remixes produced by High Tide, Andy Matern, Split Mirrors, Krzysiek Palich & Adam Pokorny. | 12 июня 2015 года Coconut Music, Pokorny Music Solutions и Sony Music к 30-летию группы выпустили сингл «You're A Woman 2015», который включает ремиксы, выпущенные High Tide, Энди Матерном, Split Mirrors, Krzysiek Palich и Адамом Покорным. |
| The Blue Hawaiian is a cocktail that contains white rum, blue curacao, pineapple juice and cream of coconut (or creme of coconut???). | Я не задавался найти оригинальный рецепт, но братил внимание на такую особенность - в рецептах часто указывается Сгёмё de Coconut и тут же Cream of Coconut. |