Please tell me you have a cockatoo. |
Пожалуйста, скажи, что у тебя есть какаду. |
Pirates have parrots, whereas I have a cockatoo. |
У пиратов - попугаи, а у меня - какаду. |
At one period near World War II, cockatoo forms changed. |
Во время Второй мировой войны, формы какаду изменились. |
I'm sorry I killed your cockatoo. |
Прошу прощения, что убил вашего какаду. |
I mean, he once ate fried cockatoo with a member of the Thai Royal Family. |
Однажды с членом королевской семьи он ел жаренного какаду. |
This amazing cockatoo will reveal your future. |
Этот удивительный какаду раскроет ваше будущее. |
My cockatoo when I was eight? |
Мой какаду когда мне было восемь? |
That's good advice... if we were talking about a cockatoo, which we are not. |
Хороший совет... если бы мы говорили о какаду, что не так. |
Maybe that's why they call it a cockatoo. |
Может, проэтому они зовут их Какаду |
Okay, my mom is not connected to a cockatoo. |
Хорошо, моя мама не связана с какаду |
Well, maybe just have him over and cook him some chicken and tell him it's Pawnee cockatoo. |
Может, просто приведи его к себе и приготовь курочку, а потом скажи, что это Паунийский Какаду. |
Nothing would delight her more than report back to Maris that I threw a soiree with a cockatoo on my head. |
Ничего не доставит ей большего удовольствия, чем доложить Марис что я устроил званый вечер с какаду на голове. |
We found this cockatoo deep in the Amazon... and he seems to have bonded with a tree frog. |
Мы нашли этого какаду в сердце Амазонии, и похоже, он сдружился с древесной лягушкой. |
Diplodocus, life cockatoo Soissons... |
Диплодоки, жизнь какаду, Суассон... |
The croaking cockatoo doth bellow for revenge. |
Взывает к мщенью каркающий какаду. |
Bow before the conquering cockatoo. |
Преклонись перед торжествующим какаду! |
And that's a sulphur-crested cockatoo. |
Это был большой желтохохлый какаду. |
See, my initial approach to Kripke, had the same deficiencies as those that plagued Stu the Cockatoo, when he was new at the zoo. |
Понимаете, в моем первом разговоре с Крипке было несколько недостатков как и у Какаду Стью, когда он был новеньким в зоопарке. |
I want a cockatoo to take Rollerblading. |
Я хочу какаду, который будет кататься на роликах. |
I was flying and then I saw this big cockatoo! |
Я летел и увидел здорового какаду. |
Then we'll get a cockatoo. |
Тогда пойдемте купим какаду. |
Duffy, reprimanded by Daddy-O for breaking 'Rule #3,' nonetheless elects to stay in Woop Woop, while Teddy, Krystal, and Krystal's pet cockatoo escape. |
Даффи, наказанный Папашей-О за нарушение «Правила Nº 3», всё же решает остаться в Вуп-Вуп, а Тедди и Кристал со своим какаду сбегают. |
No, he's got, like, 20 cockatoos. |
Нет, у него штук 20 какаду. |
(where householders in the Wisdern suburbs) (report flocks of white cockatoos) |
Обитатели западных районов сообщают что стаи белых какаду нападают на их дома. |
I think they're cockatoos. |
Я думаю, они сами и есть какаду. |