Перейти к основному содержимому

Перевод cobalt с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Cobalt

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры

Кобальт (примеров 56)

  • No, cobalt 60's something you'd use to make a dirty bomb.

    Нет, кобальт 60 используется для грязной бомбы.

  • As to the colors, the background of this carpet is dark-brown or dark cobalt.

    Что касается цветов, то на фоне этого ковра темно-коричневый или темный кобальт.

  • Whoever picks up, give them the emergency contact protocol - cobalt seven.

    Тому, кто поднимет трубку, назови протокол экстренной связи - кобальт семь.

  • And here, in the middle are the most stable atoms of all, nickel, cobalt and iron.

    И здесьв середине являются самыми устойчивыми атомами всех, никель, кобальт и железо.

  • It says here cobalt can cause rashes, dizziness, and stomach problems.

    Здесь сказано, что кобальт может вызыват сыпь, головокружение, и проблемы с желудком.

Больше примеров…

Кобальтовых (примеров 7)

  • Each of the two areas is comprised of clusters of cobalt crust blocks which are arranged in accordance with paragraphs 2 and 4 of regulation 12.

    Каждый из двух районов состоит из групп блоков кобальтовых корок, скомпонованных в соответствии с пунктами 2 и 4 правила 12.

  • With the money it costs to build one nuclear aircraft carrier, it would be possible to buy 3,500 to 4,000 pieces of nuclear magnetic resonance equipment for diagnoses, or 20,000 cobalt pumps for cancer treatment.

    На средства, которые необходимы для постройки одного авианосца с ядерным оружием на борту, можно приобрести 3500-4000 комплектов диагностического оборудования, основанного на принципе отражения ядерного магнитного резонанса, или 20000 кобальтовых насосов для лечения рака.

  • Such blocks shall be arranged in two groups of equal estimated commercial value and each such group of cobalt crust blocks shall be arranged by the applicant in clusters, as set out in paragraph 3 above.

    Такие блоки компонуются в два комплекта равной предположительной коммерческой ценности, и каждый из этих комплектов блоков кобальтовых корок разбивается заявителем на группы, как указано в пункте З выше.

  • Five contiguous cobalt crust blocks form a cluster of cobalt crust blocks.

    З. Пять прилегающих блоков кобальтовых корок образуют сцепку блоков кобальтовых корок.

  • Just think, captain, less than one ounce of antimatter here is more powerful than 10,000 cobalt bombs.

    Только подумать, капитан, одна унция антиматерии мощнее чем 10000 кобальтовых бомб.

Больше примеров…

Кобальтовый (примеров 11)

  • You know, cobalt's my favorite color.

    Знаешь, кобальтовый - мой любимый цвет.

  • The examiner then uses a cobalt blue filter to view two green semi circles.

    Эксперт затем использует кобальтовый голубой фильтр для просмотра двух зеленых полукругов.

  • I'll put the cobalt blue out right away.

    Я развешу кобальтовый синий прямо сейчас.

  • You can use the cobalt rods for this?

    Вы будете использовать для этого кобальтовый штырь?

  • The Dutch plaintiff was the assignee of a Dutch company, which had sold four different quantities of cobalt sulphate to the defendant, a German company.

    Голландский истец являлся цессионарием голландской компании, которая продала кобальтовый сульфат четырех различных сортов ответчику, германской компании.

Больше примеров…

Кобальтовой (примеров 2)

  • While searching for Peach, Mario and Luigi locate their younger selves, and agree to locate the crystal shards, which are remnants of the Cobalt Star which had been shattered during Peach's journey.

    Во время поисков Пич, Марио и Луиджи находят маленьких себя, и соглашаются вместе искать осколки Кобальтовой звезды, которая была разрушена во время путешествия Пич.

  • She's had cobalt.

    Ей делали лучевую терапию кобальтовой пушкой.

Больше примеров…

Cobalt (примеров 16)

  • They were published by Shueisha under their Cobalt label.

    Книги были изданы Shueisha под маркой Cobalt.

  • Denis Milkovic donated a Cobalt RaQ to help with multi-arch work.

    Denis Milkovic предоставил Cobalt RaQ в помощь multi-arch работам.

  • On both Silicon Graphics machines, and on Cobalt servers, both require the use of a bootloader to load the kernel.

    На всех машинах Silicon Graphics и серверах Cobalt для загрузки ядра необходимо использовать начальный загрузчик.

  • Because it is built on Squeak/Croquet, Open Cobalt is a purely object-oriented programming system that allows for significant flexibility in its design and implementation.

    Так же как и Squeak/Croquet, Open Cobalt чисто объектно-ориентированная система, допускающая гибкость своего дизайна и реализации.

  • According to the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS) the Cobalt receives an overall top score of "Good" for front collisions.

    Институт дорожной безопасности (Insurance Institute for Highway Safety, IIHS) поставил Cobalt оценку «Good» для столкновения спереди.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.