| While this network was established at the international level between participating countries, each National Co-ordinator developed their own national network. | Эта сеть была создана на международном уровне с охватом участвующих стран, а на национальном уровне каждый национальный координатор развивал свою собственную национальную сеть. |
| Co-ordinator for the subject "Investigation of the Seas and Polar Regions" within the Research Board of BGR. | Координатор темы «Исследования морей и полярных регионов» в рамках Исследовательского совета Федерального института геологии и природных ресурсов. |
| A press conference may be organised in country to present the post-election statement, which will be delivered by the OSCE Special Co-ordinator, and by the Head of the ODIHR Election Observation Mission. | Для представления послевыборного заявления может быть организована пресс-конференция, которую проводит Специальный координатор ОБСЕ и Глава миссии наблюдателей за выборами от БДИПЧ. |
| The participants were the political authorities of the province, the EDJA director or co-ordinator and the co-ordinator and technical team of EDJA in the Ministry. | В работе совещания участвовали представители правительства провинции, начальник/координатор Отдела ОМВ, координатор ОМВ в Министерстве образования и группа специалистов Министерства. |
| New writer's assistant Erin Levy, executive story editor Cathryn Humphris, script co-ordinator Brett Johnson and freelance writer Andrew Colville completed the third season writing staff. | Новая помощница сценариста Эрин Леви, исполнительный редактор Кэтрин Хамфрис, координатор сценариев Бретт Джонсон и внештатный сценарист Эндрю Колвилл завершают команду создателей третьего сезона. |