| Okay, my new BFF Nigel Clifton filled me in. | Хорошо, мой новый "лучший друг" Найджил Клифтон ввел меня в курс дела. |
| Henry Clifton Sorby (10 May 1826 - 9 March 1908), was an English microscopist and geologist. | Генри Клифтон Сорби (10 мая 1826 - 9 марта 1908) - британский естествоиспытатель, геолог и микроскопист. |
| Mr. Clifton, a veterinarian and animal husbandry expert on the faculty of Argentina's National University of Southern Patagonia, said that his ancestors had migrated to the Malvinas Islands in the 1860s but that his grandfather had moved to Patagonia after the First World War. | Г-н Клифтон, ветеринар и эксперт по вопросам животноводства на кафедре Аргентинского национального университета Южной Патагонии, говорит, что его предки прибыли на Мальвинские острова в 1860-е годы, но его дед переехал в Патагонию после Первой мировой войны. |
| Addams Stratton McAllister, Ph.D. (24 February 1875 in Covington, Va., USA - 26 November 1946 in Clifton Forge, Va.) was an American electrical engineer and editor. | Аддамс Стрэттон Макаллистер (англ. Addams Stratton McAllister; 24 февраля 1875 года, Ковингтон, штат Вирджиния, США - 26 ноября 1946 года, Клифтон Фордж, штат Вирджиния) - американский инженер-электрик и редактор. |
| I want to end with a poem by an American poet called Lucille Clifton. | Я хочу завершить стихотворением американского поэта по имени Люсиль Клифтон. |
| Well, I attended one of Clifton's summer-school classes and it was such a delight. | Ну, я ходила на один из летних курсов Клифтона, и это было так восхитительно. |
| "Four guaranteed guest spots for Tony Clifton." | "Четыре эпизода для Тони Клифтона". |
| Right now, we need to figure out how to get Clifton and these people out of here before Sebastian's big show. | Прямо сейчас нам надо понять, как увести Клифтона и всех этих людей отсюда до большого шоу Себастиана |
| It says, "Four guaranteed guest spots for Tony Clifton." | "Четыре гарантированные серии с участием Тони Клифтона". |
| This is a Clifton Bowles original. | Это подлинник Клифтона Боуэлса. |
| I think Clifton Smalls and I have just broken up. | Я думаю, что мы с Клифтоном Смоллсом только что расстались. |
| In 2011, Anguilla set up a team headed by H. Clifton Niles to draft a new constitution. | В 2011 году в Ангилье была создана группа для подготовки проекта новой конституции, возглавляемая Х. Клифтоном Найлзом. |
| Should Clifton and I leave you alone for a minute? | Может нам с Клифтоном лучше оставить вас вдвоём на минуту? |
| The track was written and produced by OMI and Clifton Dillon, Mark Bradford, and Ryan Dillon. | Песня была написана и спродюсировна OMI, Клифтоном Диллоном, Марком Брэдфордом и Райаном Диллоном. |
| The show at the Brighton Dome on 29 June was filmed by Peter Clifton for inclusion on his film Sounds of the City. | Концерт в Брайтон-Доум, прошедший 29 июня, был снят режиссёром Питером Клифтоном для фильма Sounds of the City. |
| Hunter routinely mentions the Park Hill Projects in Clifton, Staten Island, where he grew up and went to school with the future Method Man, Raekwon, and Ghostface Killah. | Хантер регулярно упоминает Рагк Hill Projects в Клифтоне, Статен-Айленд, где он вырос и пошел в школу с будущим Method Man, Raekwon и Ghostface Killah. |
| Clifton's too crowded. | На Клифтоне слишком много людей. |
| Now according to his anklet, they're at the Clifton. | Судя по его браслету они сейчас в "Клифтоне". |
| Coulson's academic success at Clifton earned him an Entrance Scholarship in Mathematics to Trinity College, Cambridge in 1928. | Академические успехи Коулсона в Клифтоне позволили ему получить стипендию для обучения математике в Тринити-колледж, Кембридж в 1928 году. |
| There's a long-term shelter on Clifton, run by the wife of a firefighter at 48. | В Клифтоне есть приют для длительного пребывания, его возглавляет жена пожарного 48 части. |
| Clifton Collins really just needed someone to believe in him. | Клифтону Коллинсу просто было нужно, чтобы кто-то поверил в него. |
| I just learned they're also looking into art galleries, all of which are owned by Nigel Clifton. | Я только что узнал, что они тоже изучают галереи искусств, которые принадлежат Найджелу Клифтону. |
| Now you can text Clifton. | Теперь вы можете ответить Клифтону. |
| You want to book Tony Clifton at Harrah's Tahoe? | Ваше казино предлагает Клифтону ангажемент? |
| Ladies and gentlemen... due to Mr. Clifton's vocal constraints, out of respect for him... he asks you to please extinguish your smoking cigars and cigarettes, please. | Дамы и господа... из уважения к м-ру Клифтону, ради его связок... от него поступила просьба затушить... сигары и сигареты. |