Английский - русский
Перевод слова Cleave

Перевод cleave с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Клив (примеров 125)
I don't know what I want at the moment, Cleave. Я не знаю, чего я хочу прямо сейчас, Клив.
No, Cleave, I'm not going to see you. Нет, Клив, я не собираюсь встречаться с тобой.
In some instances CGI was used to put Headey's face on Van Cleave's body. В некоторых случаях использовали CGI, чтобы поставить лицо Хиди на тело Ван Клив.
Cleave, really, I did. Клив, я, правда, пытался.
A selection of seven finalists, including Van Cleave, was then flown to Belfast, Northern Ireland to audition before the show's producers. Подборка из семи финалисток, в том числе Ван Клив, затем прибыла в Белфаст, Северную Ирландию, для прослушивания перед продюсерами шоу.
Больше примеров...
Расщепляют (примеров 5)
Collagenases are zinc metalloproteases that cleave collagen and gelatin into small fragments. Коллагеназы представляют собой металлопротеазы цинка, которые расщепляют коллаген и желатин на небольшие фрагменты.
They then cleave C1s (another serine protease). Они расщепляют С1s (тоже сериновую протеазу).
In humans, bradykinin is broken down by three kininases: angiotensin-converting enzyme (ACE), aminopeptidase P (APP), and carboxypeptidase N (CPN), which cleave the 7-8, 1-2, and 8-9 positions, respectively. В человеческом организме брадикинин разрушается тремя киназами: ангиотензинпревращающим ферментом, аминопептидазой Р, карбоксипептидазой N, которые расщепляют связи 7-8, 1-2 и 8-9 соответственно.
Versions of Cas9 that bind but do not cleave cognate DNA can be used to localize transcriptional activator or repressors to specific DNA sequences in order to control transcriptional activation and repression. Варианты Cas9, которые связывают ДНК, но не расщепляют её (dCas9), могут быть использованы для доставки транскрипционных активаторов или репрессоров к специфичным последовательностям ДНК с целью регулирования транскрипционной активации и репрессии.
Invertases cleave the O-C(fructose) bond, whereas the sucrases cleave the O-C(glucose) bond. Инвертазы расщепляют О-С(фруктоза) связь, тогда как сахаразы расщепляют О-С(глюкоза) связь.
Больше примеров...
Рассечь (примеров 1)
Больше примеров...
Прилепиться (примеров 1)
Больше примеров...
Кливера (примеров 1)
Больше примеров...
Кливом (примеров 1)
Больше примеров...
Рассекать (примеров 1)
Больше примеров...
Кливер (примеров 8)
Trust me, Cleave, OK. Доверься мне, Кливер, ладно?
I've got a bestseller, Cleave, remember? Я автор бестселлера, Кливер, ты забыл?
"Thank you, Cleave." "Спасибо тебе, Кливер".
Don't do it, Cleave. Не делай этого, Кливер.
Take it easy, Cleave. Не расстраивайся, Кливер.
Больше примеров...