| MacKenzie doesn't approve of clairvoyance, see, but I've been doing everything I can to try to keep us all together. | Видите ли, Маккензи не одобряет ясновидение, но я делаю всё возможное, чтобы попытаться сохранить нас всех вместе. |
| Clairvoyance in time: the past. | Ясновидение во времени: прошлое. |
| Clairvoyance with the use of Theraphim - the evil or the good? | Ясновидение с помощью терафим - зло или добро? |
| Your sad devotion to that ancient religion... hasn't helped you conjure up the stolen data tapes... or given you clairvoyance enough... to find the rebels' hidden fortre... | Ваша безнадежная преданность древней религии не помогла вам вернуть украденные планы, а ваше ясновидение - найти базовый лагерь мятежников... |
| Clairvoyance in humans is not a well-understood ability. | Ясновидение - это способность человека. |
| I suffer from a very rare condition known as narcoleptic clairvoyance. | Я страдаю от очень редкого заболевания, называемого нарколепсическим ясновидением. |
| If there's a connection to some other object somewhere else we'd call it clairvoyance. | Если есть связь с удаленным объектом, мы называем это "ясновидением". |
| But if you go to something like Harry Potter, you can find references to astrology, clairvoyance, and numerology. | Но если вы возьмете что-то вроде Гарри Поттера, вы сможете найти отсылки к астрологии, ясновидению и нумерологии. |
| Yuri Onagara (小半由里, Onagara Yuri) Voiced by: Emi Shinohara The daughter of Professor Onagara and a powerful esper whose abilities include clairvoyance, telepathy, and precognition. | 小半由里 Онагара Юри) - Дочь профессора Онагара, сильный эспер обладающий способностями к ясновидению и телепатии. |