| In May 2011, Ciara was removed from the Jive Records website roster. | В мае 2011 года Сиара была удалена с сайта Jive Records. |
| Following the release of the album, Ciara was hailed as the "First Lady of Crunk&B". | После выхода альбома, Сиара была провозглашена «Первой Леди или Принцессой Кранка&В». |
| However, some critics found the album to be a "dud" and others saying "Ciara seems to go almost unnoticed". | Однако другие критики сочли альбом неудачным, говоря, что «Сиара осталась практически незамеченной». |
| Crunktown tracks are remincent of single "Goodies" and the trademark genre that Ciara is associated with. | Треки из Crunktown напоминают сингл «Goodies» и жанр, с которым ассоциируется Сиара. |
| In September 2008, Ciara promoted the forthcoming release of the album at Austell's Six Flags Over Georgia amusement park, with her parents and fans in attendance. | В сентябре 2008 года Сиара, в кампании родителей и фанатов, поддержала предстоящий релиз альбома в парке аттракционов Джорджии Six Flags Over Georgia. |
| We need to be honest here - Ciara died because we messed up. | Мы должны признать что Киара погибла, потому что мы ошиблись |
| Yes - Bo, this is Ciara. | Да Бо, это Киара |
| Come on, Ciara, let's go home. | Давай Киара, пойдем домой. |
| Ciara, you're smart and you're genuine and you have an awesome swing with a fireplace poker. | Киара, ты умна, ты искренна, и у тебя отличнейший удар кочергой. |
| Dyson and Ciara buying a mansion with walk in closets bigger than this whole place- | Дайсон и Киара купили особняк с гардеробными больше, чем это все место. |
| I said I can't love Ciara. | Я сказал, что я не могу любить Киару. |
| If you can't love Ciara, then you have to move past her. | Если ты не можешь любить Киару, тогда ты должен оставить ее. |
| Do you think you can really still save Ciara? | Ты думаешь, что действительно сможешь спасти Киару |
| I can't love Ciara. | Я не могу полюбить Киару. |
| Is he in love with Ciara? | Действительно ли он влюблен в Киару |
| During her attendance at the Fashion Institute, Foster worked for Armani in the retail store and since then, has styled numerous international celebrities including Jay-Z, Ciara, Nas and Mary J. Blige. | Во время своего обучения в институте моды Фостер работала некоторое время для Armani в розничном магазине и с тех пор была стилистом многочисленных международных знаменитостей, включая Jay-Z, Ciara, Nas и Mary J. Blige. |
| Performances included new songs "I'm On", "Go Girl", "Ciara 2 The Stage", and "High Price". | Выступление включало в себя несколько новых песен: «I'm On», «Go Girl», «Ciara to the Stage» и «High Price». |
| In July 2009, Ciara headlined the Jay-Z & Ciara Live tour with Jay-Z. | В июле 2009 года Сиара стала хедлайнером тура Jay-Z & Ciara Live вместе с Jay-Z. |
| In 2006, Ciara released her second studio album, Ciara: The Evolution, which spawned the hit singles "Get Up", "Promise", "Like a Boy" and "Can't Leave 'em Alone". | В 2006 году Сиара выпустила второй студийный альбом Ciara: The Evolution, который включал в себя хиты «Get Up», «Promise» и «Like a Boy». |
| Under LaFace Records (and later Jive Records), Ciara released her 3× platinum-certified debut album Goodies (2004) and its follow-up, the platinum-certified Ciara: The Evolution (2006). | Под лейблом LaFace Records (а позже Jive Records), Сиара выпустила трижды платиновый дебютный альбом Goodies (2004), и последующий платиновый альбом Ciara: The Evolution (2006). |
| Ciara said she worked on the artwork about nine months to a year. | По словам Сиары, над обложкой трудились от девяти месяцев до года. |
| Dorian Lynskey of The Guardian compared the singer's vocals to the voices of Ciara and Cassie. | Дориан Лински из Guardian сравнил вокал певицы с голосами Сиары и Кэсси. |
| Ciara's sixth album, Jackie, was released on May 1, 2015. | Шестой студийный альбом Сиары Jackie вышел 1 мая 2015 года. |
| It features choreographer Aakomon Jones as Ciara's dance partner and co-star. | Хореографию поставил Aakomon Jones и он же партнёр Сиары по танцу в клипе. |
| Basic Instinct sold just 37,000 copies in its first week in the United States, and became Ciara's first album to miss the top-three on the Billboard 200. | Basic Instinct был продан тиражом всего 37,000 копий в первую неделю в США, и стал первым альбомом Сиары, не попавшим в первую тройку чарта Billboard 200. |