| It would be next to the new buildings in Pattaya and one of the most modern stadiums in Si Racha in Chonburi province. | Это будет одна из немногих новых зданий в Паттайе и один из самых современных стадионов в Си Рача в провинции Чонбури. |
| Unlike other top clubs in the league but vorzuweisen Chonburi had hardly known commitments for the 2010 season. | В отличие от других топ-клубов лиги, «Чонбури» не смог похвастаться результатами в течение сезона 2010 года. |
| Nong Nooch Tropical Botanical Garden is a 500-acre (2.0 km2) botanical garden and tourist attraction at kilometer 163 on Sukhumvit Road in Chonburi Province, Thailand. | Тропический парк Нонг Нуч - это 600 акров (2,4 кв. км) ботанических садов и местных достопримечательностей, расположенных на 163-м километре Сукхумвит-роуд в провинции Чонбури, Таиланд, (близи курортного города Паттайя). |
| At the start of the 2008 season, Chonburi used the Chonburi Municipality Stadium plays in the 5,000-seater in Chonburi. | В начале сезона 2008 года «Чонбури» использовал Городской стадион Чонбури, который вмещает 5000 зрителей. |
| The game was clouded by controversy when Melbourne Victory scored their only goal whilst a Chonburi FC player was down injured and his teammates were calling for the ball to be played off the park. | Игра была омрачена спором, когда Мельбурн Виктори забил свой единственный гол в то время как игрок ФК «Чонбури» лежал травмированным на поле, а его одноклубники выбили мяч за пределы поля, чтобы травмированному оказали помощь. |