| So I guess in Russian, "chimpanzee" | Похоже, по русски "шимпанзе" |
| (a) The World Atlas of Great Apes and their Conservation which provides a comprehensive overview of what is currently known about all the six species of great apes - chimpanzee, bonobo, Sumatran orangutan, Bornean orangutan, eastern gorilla and western gorilla. | а) "Всемирный атлас человекообразных обезьян и их сохранение", в котором содержится всеобъемлющий обзор того, что сегодня известно о шести крупных видах человекообразных обезьян - шимпанзе, бонобо, суматрийском орангутанге, борнейском орангутанге, восточной горилле и западной горилле. |
| Now these chimpanzees are using tools, and we take that as a sign of their intelligence. | Шимпанзе используют орудия труда и мы считаем это признаком их разумности. |
| It remains an important region, however, based on the discovered presence of other flagship species, like chimpanzees and elephants. | Тем не менее, это место остаётся важным регионом для исследований ввиду обнаруженного там присутствия других крупных видов, таких как шимпанзе и слоны. |
| "The apes nest on the ground like gorillas, but they have a diet and features characteristic of chimpanzees", according to a National Geographic report. | «Обезьяны устраивают свои жилища на земле подобно гориллам, однако рацион их питания и признаки больше характерны для шимпанзе», - говорилось в отчёте экспедиции Национального географического общества. |