| Extra-marital births and childlessness are on the rise in many countries. | Внебрачные рождения и бездетность находятся на подъеме во многих странах. |
| Other risk factors include poverty, childlessness, living alone, social isolation and displacement. | Другие факторы риска включают в себя нищету, бездетность, проживание без родных или близких, социальную изоляцию и вынужденное переселение. |
| They recommended that the Maohi must receive free medical treatment and compensation for their long-term health problems, childlessness, and inability to work; that surviving family members benefit from a pension. | ОЗНУ рекомендовало предоставить маохи бесплатную медицинскую помощь и компенсацию за долгосрочный ущерб их здоровью, бездетность и утрату трудоспособности, а выжившим родственникам выделить пенсию. |
| In countries where fertility is low, rising voluntary childlessness makes it harder to envisage the return of fertility to replacement level. | В странах с низкой рождаемостью усиливающиеся установки на добровольную бездетность затрудняют прогнозирование возвращения рождаемости к уровню восполнения. |
| I know a cure for childlessness | Я знаю, как исцелить бездетность. |