Перевод childless с английского на русский

The childless Eberhard became the sole ruler of this reunited country.

Бездетный Эберхард стал единственным правителем этой воссоединенной страны.

Perhaps I'm unclear Because I'm childless, but they're not.

Возможно я недопонимаю потому что бездетный, но они то нет.

Instead, I'm a childless loser.

Я же бездетный неудачник, я приговорён к забвению, Капитан.

His uncle, the childless Lajos Tisza received the title of Count from Emperor Franz Joseph in 1897.

В 1897 году его дядя, бездетный Лайош Тиса получил от императора Франца Иосифа I графский титул.

A faster way to tell people that I'm unemployed and childless.

Самый быстрый способ поведать всем, что я безработный и бездетный.

Single, childless, and not a gymnast.

Одинока, бездетна и не гимнастка.

30 And Sara has no children and it is childless.

30 И Сара была неплодна и бездетна.

? Alicia's non-musical, childless and pro-rug.

Алишия - не музыкант, бездетна и за ковры.

Joanna was then childless, and in need of an heir: she married James on September 26, 1363, at Castel Nuovo.

Иоанна была бездетна и нуждалась в наследнике: ради этого она вышла замуж за Хайме 26 сентября 1363 года в Кастель Нуово.

It's Carmen who can't accept being childless.

Это Кармен не может смириться с тем, что она бездетна.