| Who won the 4:15 at Chepstow? | Кто победил 4 к 15 в Чепстоу? |
| The two gates hanging within the gateway, although of different ages, would appear to be very old - the gates at Chepstow Castle have been dendrochronologically dated to the reign of King Henry II (1154-89). | Двое ворот, навешенных внутри арки, несмотря на разницу в возрасте, должны быть очень старыми - ворота стоящего ниже по реке замка Чепстоу методом дендрохронологии датированы царствованием короля Генриха II (1154-89). |
| The town developed rapidly after the opening of the Severn Bridge in 1966, which replaced the car ferry between Beachley and Aust and allowed easier commuting between Chepstow and larger centres including Bristol and Cardiff. | Чепстоу стал быстро развиваться после открытия в 1966 году моста Северн, который заменил парома между Бичлей и Остом и упростил связь между Чепстоу и крупными центрами, включая Бристоль и Кардифф. |
| You do want me to go to Chepstow, don't you? | Так ты хочешь, чтобы я поехал в Чепстоу? |
| You got labour force at Chepstow to handle those barges. | Придется отправить кого-нибудь в Чепстоу, чтобы управляться с теми баржами. |