| The historic centre of Chepstow occupies part of a bend in the River Wye, and slopes up from the river to the town centre and beyond. | Исторический центр Чепстоу занимает часть изгиба реки Уай, и склоны от реки до центра города и за его пределами. |
| Something he saw at Chepstow. | Что-то, что он видел в Чепстоу. |
| He saw barges at Chepstow. | В Чепстоу он видел баржи. |
| The two gates hanging within the gateway, although of different ages, would appear to be very old - the gates at Chepstow Castle have been dendrochronologically dated to the reign of King Henry II (1154-89). | Двое ворот, навешенных внутри арки, несмотря на разницу в возрасте, должны быть очень старыми - ворота стоящего ниже по реке замка Чепстоу методом дендрохронологии датированы царствованием короля Генриха II (1154-89). |
| Chepstow was given its first charter in 1524, and became part of Monmouthshire when the county was formed. | Впервые Чепстоу получил хартию в 1524 году и стал частью, основанного тогда же, графства Монмутшир. |