Перевод chennai с английского на русский

• Ченнаи
• Ченнае

Ченнаи (примеров 92)

In February 2008 an All Farmers Federation Consultation was organized in Chennai.
В феврале 2008 года в Ченнаи были организованы консультации федерации фермеров.

Prior to signing up, he competed in the final round of the MRF racing series in Chennai in February 2010, but failed to finish the race due to mechanical problems.
До регистрации он участвовал в финальном раунде гоночной серии MRF в Ченнаи в феврале 2010 года, но не смог закончить гонку из-за механических проблем.

Expresses its appreciation for the eight workshops held in support of the Regular Process and welcomes the holding of the workshop in Chennai, India, from 27 to 29 January 2014, and takes note of the summary thereof;
выражает признательность за организацию восьми семинаров в поддержку Регулярного процесса и приветствует проведение семинара в Ченнаи, Индия, с 27 по 29 января 2014 года и принимает к сведению краткую информацию о нем;

X/1872 X1, occasionally referred to as "Pogson's Comet", was a probable cometary astronomical object seen from Madras (now Chennai) on December 3 and 4, 1872, by astronomer N. R. Pogson.
X/1872 X1 (Комета Погсона) - астрономический объект, вероятно, кометной природы, наблюдавшийся в Мадрасе (современный Ченнаи) 3 и 4 декабря 1872 астрономом Норманом Погсоном.

Landmarks of contributions made to the city of Chennai still exist.
Вклад армян в городе Ченнаи виден до сих пор.

Ченнае (примеров 18)

Five specialists from the Ministry of Public Health of Afghanistan received training on telemedicine principles and practices in Indian hospitals in Bangalore, Chennai and Delhi.
В Индийских госпиталях в Бангалоре, Дели и Ченнае прошли обучение и практику в области телемедицины пять специалистов из Министерства здравоохранения Афганистана.

Observed International Day of Families on 15 May each year by holding an open seminar in Chennai, attended by about 600 people
отмечала Международный день семей 15 мая каждого года посредством проведения в Ченнае открытого семинара, в котором участвовали около 600 человек;

PayPal opened a technology center in Scottsdale, Arizona in 2006, and a software development center in Chennai, India in 2007.
В 2006 году PayPal открыла технологический центр в Скотсдейле, штат Аризона, и центр разработки программного обеспечения в Ченнае (Индия) в 2007 году.

The SOLVE programme was tested at the ILO international training centre in Turin, Italy, in 2001 and subsequently piloted in Kuala Lumpur, Malaysia, Chennai, India, and Windhoek, Namibia.
Программа «СОЛВЕ» была опробована в международном учебном центре МОТ в Турине, Италия, в 2001 году, а затем на экспериментальной основе осуществлялась в Куала-Лумпуре, Малайзия, Ченнае, Индия, и Виндхуке, Намибия.

In pursuing its objectives of using space technology for societal benefits, ISRO had initiated space-based telemedicine connecting the Apollo Hospitals in Chennai to a rural hospital in Argonda, Andhra Pradesh, in November 2001.
В рамках деятельности по использованию космической техники на благо общества ИСРО в ноябре 2001 года организовала проект в области телемедицины, предусматривающий установление связи между госпиталями "Аполло" в Ченнае и одной из сельских больниц в Аргонде, штат Андхра-Прадеш.