Перевод chennai с английского на русский

• Ченнаи
• Ченнае

Ченнаи (примеров 92)

A stone pillar at Marundeeswarar Temple in Thiruvanmiyur, Chennai, Tamil Nadu, India, has such a figure dating to before 6th century.
Каменный столб в храме Марундиисварар в Ченнаи, Тамилнад, Индия, датируемый шестым веком, содержит такую фигуру.

On 31 October 2012, the crew shot the climax of the film in coastal suburbs of Chennai under the weather contrived by Cyclone Nilam.
31 октября 2012 года группа сняла кульминацию фильма в прибрежных пригородах Ченнаи, созданных в плохих погодных условиях Циклоном Нилам.

X/1872 X1, occasionally referred to as "Pogson's Comet", was a probable cometary astronomical object seen from Madras (now Chennai) on December 3 and 4, 1872, by astronomer N. R. Pogson.
X/1872 X1 (Комета Погсона) - астрономический объект, вероятно, кометной природы, наблюдавшийся в Мадрасе (современный Ченнаи) 3 и 4 декабря 1872 астрономом Норманом Погсоном.

The sample in Chennai in 2006 showed that 49 per cent of people in Chennai were obese.
Выборка в Ченнаи в 2006 году показала, что 49 процентов людей в Ченнаи страдают от ожирения.

The university's main campus is in Chennai and extends over 185 acres adjoining the Adyar River and the Raj Bhavan.
Главный кампус университета расположен в городе Ченнаи и занимает 185 акров территории, прилегающей к реке Адьяр и территории Радж Бхаван (губернаторского дворца).

Ченнае (примеров 18)

Training programmes teaching life skills to students and educators in Chennai
программы обучения жизненным навыкам для учащихся и преподавателей в Ченнае;

The Indian SAR hub station in Bangalore is linked to the four national rescue coordination centres at Chennai, Delhi, Kolkata and Mumbai, which in turn alert the national coast guard, navy or air force.
Расположенная в Бангалоре хаб-станция ПС-операций связана с четырьмя национальными спасательными координационными центрами в Дели, Калькутте, Мумбае и Ченнае, которые в свою очередь оповещают о бедствии национальную береговую охрану, военно-морской флот или военно-воздушные силы.

Workshops and seminars for couples and professionals such as educators and social workers in Chennai
практикумы и семинары для семейных пар и профессиональных работников социальной сферы и сферы образования в Ченнае;

It also has liaison and information offices in New York, Brussels, Geneva, Moscow, Beijing, Chennai (India), Amman and Budapest and project offices in many other countries and cities across the globe.
Кроме того, у нее есть сеть отделений связи и информационных отделений в Нью-Йорке, Брюсселе, Женеве, Москве, Пекине, Ченнае (Индия), Аммане и Будапеште, а также отделения по осуществлению проектов во многих других странах и городах мира.

The SOLVE programme was tested at the ILO international training centre in Turin, Italy, in 2001 and subsequently piloted in Kuala Lumpur, Malaysia, Chennai, India, and Windhoek, Namibia.
Программа «СОЛВЕ» была опробована в международном учебном центре МОТ в Турине, Италия, в 2001 году, а затем на экспериментальной основе осуществлялась в Куала-Лумпуре, Малайзия, Ченнае, Индия, и Виндхуке, Намибия.