| In Chengdu City, there's a Job Center in the Workers' Cultural Palace. | В Чэнду есть центр занятости во Дворце культуры трудящихся. |
| After a stellar 2015 season, they relocated to the city of Chengdu and changed their name to Chengdu Qbao F.C. on 8 January 2016. | После сезона 2015 года команда переехала в Чэнду, а 8 января 2016 года сменила название на «Чэнду Цзяньбао». |
| Circa 2050-1250 BC the site of Sanxingdui 40 km north of Chengdu appears to have been the center of a fairly extensive kingdom. | Этот существовавшее около 2050-1250 до н. э. поселение в 40 км к северу от Чэнду, как считают, был политическим центром довольно обширного царства. |
| The case was tried by the Chengdu Municipal Intermediate People's Court of Sichuan province on charges brought by minority groups. | Это дело, возбужденное в связи с обвинениями, выдвинутыми некоторыми группами национальных меньшинств, рассматривалось в народном суде среднего звена города Чэнду в провинции Сычуань. |
| I tried all over Chengdu. | Я пробовала по всему Чэнду. |